0 票
203 次瀏覽
我需要協助解決一個語言識別碼的問題。

PT 專案 NYYBT 的語言 ID 是 nyy-Latn-002

這應該要與我的 FieldWorks 專案相關聯,該專案中 NYY 的本土文字系統也已設定好

但 PT 專案屬性一直顯示紅色驚嘆號,並提示「語言 ID 對於相關的詞彙專案無效」

兩者明顯都是 nyy。哪裡出錯了?這跟那個「002」有關嗎?

感謝任何在外的協助
機器翻譯自 English
Paratext 由 (106 點) 提出 | 203 次瀏覽

1 個回答

+1 票
請參閱此討論串中的回答:https://support.bible/11160/issue-associating-flex-with-paratext-in-a-new-project

兩者必須完全相同,因此 nyy-Latn-002 與 nyy 或 nyy-Latn 都不相同。如果您的語言僅使用拉丁字母書寫(即不使用其他文字系統),那麼您希望在 PT 和 FLEx 中都使用 nyy。
機器翻譯自 English
由 (385 點) 提出

相關問題

0 票
1 個回答 578 次瀏覽
I was following the tutorial on Lingtran.net on Paratext/Flex integration. Link to Flex project backup I restored the ... Paratext said access was denied, until I restarted FLEx.
[Expert]
sewhite
3.3k 提出
已提問 11月 13, 2015
0 票
1 個回答 145 次瀏覽
我指的並非字面上的「複製」,而是想要一份具有特定設定的可用副本 我查閱了 PT 內建的說明,發現了類似 Daughter Project(子專案)和 Auxiliary Project(輔助專案)的概念 我也搜尋了這個論壇,找到了一些關於細節的零散資訊, ... 問的方式不對 歡迎大家提供想法,我非常願意閱讀所有文件,甚至是技術性的內容 我只是需要找到它們
Tim 934 提出 已提問 1月 16
0 票
2 個回答 597 次瀏覽
Project History panic A second side note - if you want to create some side project for someone else, it is better to ... project folders to hide them from PT8 for a few days
Tim 934 提出 已提問 6月 26, 2019
+1 票
2 個回答 633 次瀏覽
We have a historical Finnish version where the translator had used two slashes (//) as a symbol for selah in Psalms. We have ... How do we get PT to handle slash as a normal char?
Seppo Sipilä 250 提出 已提問 2月 12, 2018
0 票
0 個回答 239 次瀏覽
To move a book from one difficulty level to another, see either of the following: [How do I change the expected rate ... /520) (the Change the difficulty level of a book section)
[Expert]
anon421222
735 提出
已提問 2月 23, 2017
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Just as a body, though one, has many parts, but all its many parts form one body, so it is with Christ.
1 Corinthians 12:12
3,062 個問題
6,022 個回答
5,691 則評論
2,036 位使用者