Existe uma forma de excluir notas resolvidas?

Question

Recentemente, fui questionado por um consultor, que concluiu sua tradução e recebe solicitações para sua BT, se existe uma forma de excluir notas resolvidas. Ele gostaria de fornecer a BT como um recurso, mas não necessariamente todas as notas resolvidas no histórico do projeto. Isso é possível, ou ele precisaria criar um novo projeto de BT para compartilhar?

Obrigado

Tradução automática de English Mostrar original

Answer 1

Como ele deseja compartilhar o projeto? Uma opção é registrar o projeto e, em seguida, adicioná-lo ao DBL. Nesse caso, a solução mais limpa seria criar um novo projeto e importar os dados para o projeto.

Se ele apenas quiser poder compartilhar uma cópia do projeto com indivíduos quando entrarem em contato com ele, é possível criar um backup do projeto e, em seguida, remover todos os arquivos de comentários do backup antes de compartilhá-lo com outros usuários.

Tradução automática de English Mostrar original

Comments

Muito obrigado, era o que eu estava suspeitando.

No momento, estou apenas procurando compartilhar com usuários que solicitam a BT.

Acho que a melhor solução seria importar para um novo projeto e compartilhá-lo dessa forma, para compartilhar um arquivo limpo.

Obrigado,

Bruce

Tradução automática de English Mostrar original

---

De certa forma, a forma "mais fácil" de fazer as coisas é o que faz sentido para você. Criar um novo projeto certamente funcionará.

Mas, de certa forma, acho que o que Phil sugeriu é mais fácil:

1) Vá para Menu--Advanced--Backup project to file...

2) Abra o zip que acabou de ser criado (não é necessário descompactá-lo).

3) Exclua cada um dos arquivos Notes_name.xml nesse zip

4) Envie o zip para outros usuários. Em seguida, eles podem usar o processo de restauração para obter o texto em suas cópias.

Uma das vantagens disso é que esse processo de backup também perde todo o histórico de edições, o que provavelmente você também não quer compartilhar. Criar um projeto totalmente novo também faria isso, mas viria com a possibilidade de criar um histórico para o futuro. A desvantagem é que você está compartilhando arquivos zip por e-mail ou pen drive, em vez de compartilhar o projeto via Send/Receive.

Tradução automática de English Mostrar original

Answer 2

Se você compartilhar o projeto via DBL, não há necessidade de um novo projeto ou algo assim, porque os comentários não são enviados para o DBL.

Tradução automática de English Mostrar original

Comments

Obrigado a todos pelas respostas.

Em algum momento, gostaríamos de disponibilizar oficialmente algumas coisas como ajudas de tradução; no momento, apenas em base individual. Parece que há várias opções viáveis.

Obrigado a todos.

Bruce

Tradução automática de English Mostrar original