Sulit untuk mengetahui tanpa melihat tata letak layar Anda, atau tangkapan layar sebelum dan sesudah. Apakah Anda menggunakan Paratext 9.3? Program Windows sering kali tidak suka tetap di tempatnya, terutama jika ukurannya kecil, dan terutama jika beralih antara layar laptop dan monitor.
Jika Anda hanya menggunakan satu panel, Anda bisa mempertimbangkan untuk membukanya sebagai jendela mengambang. Jendela mengambang tersebut mungkin lebih cenderung tetap di tempat yang Anda inginkan.
Sebagai upaya terakhir, Anda bisa menggunakan program yang memungkinkan Anda mendefinisikan area tertentu di mana Anda ingin jendela berada. Saya pernah menggunakan Microsoft Power Toys (Fancy Zones) untuk membuat area kustom yang memungkinkan saya dengan cepat menempelkan jendela ke titik tersebut. Saya cukup menahan tombol shift dan zona yang telah saya buat akan muncul, dan saya bisa menyeret jendela saya ke titik tersebut.