新到这里？创建新账户！

《以西结书》UBS手册中的图片未显示

0 票
262 次浏览

重新发布来自另一个论坛的问题。

我目前正在处理《以西结书》第41-42章，正为圣殿的布局而苦恼，我想之前的每一位译者也都有同感。

 

《以西结书》UBS手册作为Paratext的资源提供，但其中的图片/图表只有极少数能显示出来（实际上只有图11），大多数都显示为“Paratext: Figure image not found”。如果能有这些图表配合文本阅读，将会非常有帮助。大多数手册也有TW版本，但《以西结书》的手册没有，所以我无法从那里获取图片。我已经通知了Paratext团队，但不知道图片是否或何时会被添加到该资源中。

机器翻译自 English
Paratext 中 由 [Expert]
(2.9k 分) 发布 | 262 次浏览

2 个回答

0 票

你好 Didi，

 

这里有一个同事告诉我的技巧： 

 

要让图表显示出来，请前往手册中关于西 40:3 的条目（位于末尾附近），找到链接“WTH, pages 70-71”并点击它。这会触发‘从资源中提取图表’的操作。之后，其他图表也会打开。但每次重启后都必须重新执行此操作。

 

这可能不是官方答案，但对我有效。

机器翻译自 English
由 [Expert]
(2.9k 分) 发布
0 票
这是一个已报告给开发人员的问题。查看与《以西结书》第41和42章相关的图表的另一个选项是使用增强型资源（Enhanced Resource）中的媒体选项卡。
机器翻译自 English
由 (9.9k 分) 发布

相关问题

0 票
1 个回答 436 次浏览
HBKENG 中以西结书 40-48 章的图片链接
我们的一位用户在 HBKENG 中遇到了间歇性的图片链接问题，具体涉及以西结书 40-48 章 当我点击 UBS 手册中西以结书关于图片的超链接时，至少是那些与第 40 章及以后章节中圣殿异 ... 我重启了 Windows Parallels 和 Paratext，而且不止一次 我安装了用于增强资源的 Images 文件 谢谢， anon180868
anon180868 195 发布 提问于 三月 22, 2023
Paratext 中
0 票
3 个回答 567 次浏览
UBS 手册中的图表
理解以西结书圣殿的描述极其困难。《以西结书 UBS 手册》很有帮助。据说里面有一些插图。例如，我可以在结 42:1 读到：“关于这些房间在圣殿院中的位置，请参见上方图 22|fig:EZK.FIGURE22.jpg，其中标记为“B”。 如果我点击链接，会提示找不到图像。我该怎么做才能看到这些图像？
Iver Larsen 869 发布 提问于 十一月 4, 2020
Paratext 中
0 票
3 个回答 528 次浏览
UBS Greek text for text to interlinearize
The UBS Greek text (or any resource) does not seem to be an option for me to use as a text to ... need to be completed manually? Perhaps I have something configured wrong?
anon635921 119 发布 提问于 六月 15, 2020
Paratext 中
0 票
1 个回答 262 次浏览
Custom versification for "UBS OT Selections"
A translation team is using a UBS OT Selections list, and they are wondering whether a Paratext custom versification exists ... of a custom.vrs for this, please? Thank you, KimB
KimB 673 发布 提问于 四月 26, 2017
Paratext 中
0 票
1 个回答 37 次浏览
如何在 Paratext 中插入外部图片时触发 .jpg 文件的创建
当我们在 Paratext 中插入图片时，它会自动创建该图像的 .jpg 版本并将其放入共享文件夹，以便其他团队成员通过 Send/Receive 获取 我正在使用 Python 脚本替换大量图片（用一张图片替换另一张） 我也使用相同的 ... 文件以供共享的机制 我想知道是否有办法强制它执行此操作 感谢你们能提供的任何帮助 John Nystrom
john_nystrom 312 发布 提问于 六月 25
Paratext 中
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
I urge you, brothers and sisters, to watch out for those who cause divisions and put obstacles in your way that are contrary to the teaching you have learned. Keep away from them.
Romans 16:17

分类

3,049 个问题
6,007 个回答
5,673 条评论
2,029 位用户