Inventaris huruf kecil setelah tanda baca: ! dan ?

Question

Bahasa ini memungkinkan margin kutipan setelah tanda kutip, misalnya, “Siapa nama Anda?,” tanya pria itu, atau “Salibkan dia!,” teriak mereka. Apakah ada cara untuk memberi tahu Paratext agar mengabaikan kasus di mana ? dan ! diikuti oleh koma dan penanda penutup kutipan? Menandai huruf kecil sebagai ‘valid’ setelah ? dan ! akan memungkinkan kesalahan nyata…
Demikian juga, kami telah menggunakan 1., 2., 3., dll., sebagai urutan penomoran di beberapa tempat. Huruf kecil mengikuti titik-titik ini. Apakah ada cara untuk memberi tahu Paratext agar mengabaikan huruf kecil setelah #.?

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 1

Untuk pertanyaan pertama, ada kotak centang di inventaris untuk menampilkan urutan tanda baca. Jika Anda mencentangnya, Anda dapat memfilter urutan kutipan dan menandainya sebagai valid sambil tetap menandai yang lain sebagai tidak valid.
Saya tidak punya waktu sekarang untuk melihat pertanyaan kedua.
Berkat, Shegnada

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Comments

Terima kasih sudah menjawab pertanyaan pertama, Shegnada! Saya akan melihat apakah ada orang lain yang memiliki solusi untuk pertanyaan kedua.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 2

Di Paratext, pilih ‘Tools|Checking inventories|Punctuation followed by a lowercase letter’, klik tombol Options. Ini akan memungkinkan Anda untuk menentukan daftar singkatan (misalnya ‘1. 2. 3. 4. alpha. beta.’). Yang akan diabaikan oleh pemeriksaan tersebut.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 3

Terima kasih anon095293.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli