Le marqueur « Rank » ou une documentation USFM plus détaillée ?

Question

Nous avons reçu cette question d'un utilisateur :

Je cherche une documentation USFM qui explique toute la syntaxe et les marqueurs. Quand je vais [sur la page de documentation USFM] et que je tape une recherche sur ce que je cherche, le résultat est négatif et indique : « Votre recherche ne correspond à aucun document. ». Ce que je cherche, c'est le marqueur Rank qui apparaît dans la feuille usfm.sty. … Je ne trouve aucune information à ce sujet nulle part. Merci

Avez-vous des idées ?

Merci,

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Answer 1

Bonjour.
Je n'ai trouvé aucune ressource qui décrit en profondeur toutes les propriétés de la feuille de style, mais j'ai réussi à trouver ceci.

usfm rank1318×272 35.5 KB

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Comments

Je trouve aussi toute la documentation USFM confuse. La plupart du temps, la documentation en ligne semble trop simpliste et ne répond pas à la question pour laquelle je cherche une réponse.

Donc, je ne suis pas sûr que ce qui suit soit vrai, car je ne comprends pas entièrement ce que USFM essaie de définir ou non… mais, je pense que \OccursUnder et le \Rank associé sont des marqueurs spécifiques à PT qui sont utilisés pour aider PT à gérer les marqueurs de format. En d'autres termes, (si j'ai raison), ils ne font pas réellement partie de la norme USFM, c'est pourquoi ils ne sont pas inclus dans la documentation.

Dans PT, l'article d'aide How does the stylesheet specify where a marker is allowed to occur? pourrait être utile.

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

---

mnjames:

Je pense que \OccursUnder et le \Rank associé sont des marqueurs spécifiques à PT qui sont utilisés pour aider PT à gérer les marqueurs de format.

Le \OccursUnder et le \Rank définissent ensemble où et comment les marqueurs peuvent se produire les uns sous les autres (voir ci-dessus @Stephen+Katt). Ce n'est pas vraiment spécifique à Paratext, car toute application qui doit vérifier le balisage USFM a besoin de ces informations (par exemple, la vérification des marqueurs de Paratext utilise ces informations pour effectuer ses contrôles).

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original

Answer 2

J'ai trouvé la solution, mais merci pour toutes vos réponses.

Traduit automatiquement depuis English Afficher l'original