Как работать в PT с двумя разными учетными записями [решено]

Question

Я нашел вот это:

[Link Removed]

Но я не два разных человека, у меня (и я хочу) только один пользователь на моем компьютере с Windows, но в настоящее время я работаю на две разные организации. Поэтому мне нужно переключаться в PT между двумя пользователями, чтобы видеть и работать с соответствующими проектами.

Я нашел постоянный способ через меню изменить регистрационную информацию. Но я не знаю, насколько это влияет, каждый раз, когда мне нужно переключаться. Что это сотрет? Сколько времени это займет? И при очень медленном интернете?

Другая идея: есть ли способ установить PT9 дважды и заставить его смотреть в разные расположения данных. Я использую нестандартное расположение данных по историческим причинам. Что произойдет, если я попробую установить PT9 на машине, где он уже установлен?

Все идеи приветствуются. Это нужно только на пару недель, поэтому я даже не буду отправлять запрос на добавление функции. Я все еще хочу работать правильно и не повредить ни один проект. Спасибо.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 1

Вот что я сделал. У меня есть тестовая учетная запись пользователя, когда я хочу исследовать отчет о проблеме с отправкой/получением или общим проектом.

Найдите папку с настройками пользователя, которая обычно находится в c:\windows\users\USERNAME\appdata\local\Paratext93.
(USERNAME означает ваше имя пользователя для входа в Windows. Последняя папка может быть Paratext91 или Paratext92, в зависимости от установленной вами версии. Paratext93 означает Paratext 9.3)

Регистрационная информация хранится в файле RegistrationInfo.xml.
Так что, когда вы вошли в Paratext как User 1, скопируйте файл RegistrationInfo.xml и назовите копию User1Info.xml. Теперь, когда вы используете регистрационную информацию для переключения на второго пользователя, после завершения закройте Paratext и скопируйте RegistrationInfo.xml в User2Info.xml.

Теперь, когда вы хотите переключить ID, скопируйте файл User Info из файла, на который вы хотите переключиться, и назовите его RegistrationInfo.xml (заменяя существующий файл). Когда вы запустите Paratext, он должен использовать эту информацию о пользователе. Он все равно пройдет через процесс «Preparing Paratext for a new user» (я не уверен, что именно в это входит).

Но помните то, что сказал anon848905 о выполнении send/receive. Одна из вещей, которые могут произойти при переключении пользователей, — это то, что Paratext может сказать «вы являетесь наблюдателем в Project X, все изменения были отменены». Поэтому не вносите изменения и не забудьте отправить их, прежде чем переключать пользователей.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 2

Когда вы используете меню (Registration Information) для изменения зарегистрированного пользователя, Paratext отметит историю во всех проектах, и тогда вам нужно закрыть и перезапустить Paratext. Если у вас есть проекты в одной организации, в которой ваш новый пользователь не является участником, вы все еще можете открыть его (он находится в вашей директории), но вы будете наблюдателем в этом проекте. Вы можете переключаться между пользователями, изменяя регистрационную информацию, и Paratext отслеживает, кто работает.

ВАЖНО выполнять Send/Receive для ваших проектов, чтобы убедиться, что все отправлено на серверы, прежде чем вы измените пользователя. Это, конечно, должно стать регулярной привычкой. Всегда выполняйте S/R перед и после начала работы.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Comments

Могу сообщить (также как заметку самому себе), что этот метод хорошо работает в феврале 2023 года с актуальной на данный момент версией Paratext 9.xx.

Мы не переключаем учетные записи пользователей каждую минуту; довольно редко. Но это намного лучше, чем мой первый обходной путь, когда я создал полную вторую учетную запись на моей машине с Windows и сделал еще одну установку PT.

Спасибо @anon848905

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 3

Выполнение того, что предлагает anon848905 (используя меню Paratext), намного безопаснее, так как это обеспечивает отметку изменений в истории для правильного пользователя. Если вы не будете осторожны при переключении пользователей, не сообщая об этом Paratext (по предложению sewhite), изменения могут попасть в историю проекта с неправильным пользователем (редко, но это может произойти).

Переведено машиной с языка English Показать оригинал