Support.Bible is a public forum that connects users of Bible translation software, so that they can help one another find solutions and discover new ways of working together. We welcome users of all Bible translation software systems to discover how they can help one another take God's Word to the world.
Search existing questions first — if you don't find what you need, create a free account to ask your own.
前幾天我在 Paratext 的進階選單裡翻找時，發現了一個項目：Consume Scripture Burrito（食用經文墨西哥捲餅）。這只是個彩蛋（Easter egg），還是真的存在所謂的「經文墨西哥捲餅」？如果有的話，我大概很想「吃」一個。那我該怎麼弄到一個呢？ 謝謝！ 附註：這個是我要找的東西嗎？
I was poking around in the advanced menu of PT the other day and stumbled upon the item: Consume Scripture Burrito. Is this just an Easter egg, or is there really such a thing as a Scripture Burrito? If so, I feel like I probably want to consume one. So how do I get my hands on one? Thanks! PS Is this what I’m looking for?
作為經文墨西哥捲餅委員會（Scripture Burrito Committee）的一員，很高興您喜歡這個名字！我們對這個名稱相當自豪。
As part of the Scripture Burrito Committee, I’m glad you like it! We’re quite proud of the name.
是的，您分享的連結就是關於「經文墨西哥捲餅」的說明文件。這個功能目前尚未完全實作。
Yes, the link you shared is to the documentation on Scripture Burritos. This is not fully implemented yet.
我很喜歡這些主題詞彙：consume（食用）、flavors（風味）等等。我很期待它們從「廚房」端出來時，能吃到屬於我的那份。
I enjoyed the thematic vocabulary: consume, flavors, etc. I look forward to eating my share when they come out of the kitchen.
在英文裡很有趣，但對於嘗試將使用者介面本地化為其他語言的人來說，就沒那麼有趣了……
Fun in English, but not much fun for people trying to localize the user interface into other languages…
亞軍名稱：Glorious Guacamole（榮耀牛油果醬）和 Solemn）和 Solemn Salsa（莊嚴莎莎醬）。
Runner up names: Glorious Guacamole and Solemn Salsa.
