¿Paratext Live, incluso en un servidor local, requiere acceso a internet?

Question

Tenemos un equipo que ha estado intentando usar Paratext Live en un servidor local y lo está encontrando difícil. Están en Paratext 9.3.103. El internet en su área es inestable, por lo que intentaban usar un servidor local, pero la conexión se pierde constantemente.

Nunca he usado Paratext Live antes, así que esto es nuevo para mí.

Tengo dos portátiles configurados para conectarse a mi teléfono celular como punto de acceso (hotspot). He descubierto que cuando intento ejecutar Paratext Live a través de este hotspot y con los datos móviles habilitados, PTx Live funciona. Pero en cuanto desactivo los datos móviles, PTx Live deja de funcionar. ¿Hay alguna manera de que PTx Live continúe funcionando usando un servidor local cuando el internet se corta o está fuera de servicio durante unos días?

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 1

Nos ayudaría saber más sobre qué opciones están seleccionando en el menú de Paratext Live. Si todos están conectados al hotspot, con los datos móviles deshabilitados, ¿pueden iniciar un servidor con la opción ‘Select a different server’ → ‘Local default’ o ‘This computer’?

Es posible que tengan problemas al usar un teléfono como hotspot, porque es posible que no permita que varios dispositivos en su red local se comuniquen entre sí. Cuando sus datos están habilitados, PT Live puede estar funcionando a través de internet en lugar de localmente. O la red local del teléfono celular podría no ser tan estable como tener una red local usando un router adecuado.

Traducción automática desde English Mostrar original

Comments

Gracias Stephen+Katt,
Encontré un conmutador (switch) Dlink antiguo en un armario y descubrí que podíamos usar Paratext Live sin problemas con él, y no había conexión a internet. Así que creo que su hipótesis de que se trata de un problema con el hotspot del celular es probablemente acertada. El equipo al que estoy intentando ayudar está usando un router 4g. Como tiene puertos Lan, voy a ver si poner un conmutador (probablemente wifi) en él permite que las computadoras se comuniquen entre sí.

MSEAIT/LT

Traducción automática desde English Mostrar original

---

Para completar este tema. El equipo tiene un router 4g que usan para proporcionar wifi a la oficina. Esto impedía la comunicación entre sus clientes. No pudimos ver en los controles cómo desactivarlo. Deshabilitamos su wifi y conectamos un router wifi al router 4g. Esto permitió que las computadoras se comunicaran entre sí y Paratext Live funcionó. Para completar el pensamiento, agregamos el escritorio de Windows a la red, lo configuramos para iniciar sesión al arrancar y ejecutar el inicio de sesión de Paratext. Ahora el servidor está ‘siempre’ disponible.

Traducción automática desde English Mostrar original

---

No estoy lo suficientemente familiarizado con servidores/routers/redes para poder hacer esto. Pero también veo un gran potencial en poder usar Paratext Live en nuestra red/servidor de oficina. Me pregunto si usted o una persona administradora de Paratext podría escribir instrucciones paso a paso sobre cómo hacer esto. Estoy seguro de que otros también lo encontrarían útil.

Traducción automática desde English Mostrar original