HBarker 的回答

+1
211 次浏览
有没有办法运行检查(包括拼写检查以及标点符号等基本检查),并且只针对正常经文中的文本?具体来说,就是忽略引言和脚注。 过去,我通过样式表将某些标记设置为非口语(nonvernacular)或不可发布(nonpublishable),这样检查工具就会忽略它们,取得了一些成功。但这样做似乎对 "f" 标记或 "ft" 标记都不起作用。还有其他建议吗?
已回答 二月 28, 2024
Paratext
0
545 次浏览
我想检查 SBA 项目中的文本 SBA 中包含一些基础项目中没有的单词 标点和标记 不幸的是,检查清单似乎是从基础项目导入的,无法在 SBA 项目中更改 以下是一些错误信息的示例 如果我 ... 1:0 Missing capital after sentence final punctuation: ) //\ 这是一个功能吗? 这看起来像是一个 bug
已回答 二月 12, 2024
0
452 次浏览
我们希望将 Paratext 的用户感言和/或成功案例添加到 Paratext.org 网站上。如果您方便的话,能否分享一两句话,说明 Paratext 如何帮助了您、您的团队或其他翻译人员? 如果您有更长的成功案例,请随时在此分享,或发送至 [Email Removed]。 谢谢! james_post(代 Doug Higby)
已回答 六月 17, 2021
3,049 个问题
6,007 个回答
5,672 条评论
2,029 位用户