Christopher F 的最近活动 - Support.Bible Forum

1 个回答 63 次浏览

我有一个双栏排版（diglot），其中一种文本是逐行对照文本（interlinear text）尽管双栏排版中的两种文本在高级（Advanced）选项卡中均未勾选注音文字在上方（Ruby Text Above），但注音文字仍然显示在基础单 ... 效果这是一个需要修复的 bug，还是我操作有误？这是存档链接： Google Drive 存档链接

已评论四月 30, 2025

PTXprint 中

1 个回答 54 次浏览

能否让页面底部的注释区域在相对页面上保持相同的高度？在所有页面上都保持相同？

我们的双栏（diglot）排版的基本构想如下所示在我们的项目中，双栏的次要文本是位于相对页面内侧的逐词对照文本（interlinear text）（理想情况下带有装饰性边框）双栏的主要文本是方言译文，作为逐词对照文本的注释呈现，其中包含大量位于 ... 法？还是尝试让注释区域在每一页上保持相同的高度？或者仅在相对页面上保持相同？这些方法中有哪些是可行的？

已编辑四月 15, 2025

PTXprint 中

6 个回答 379 次浏览

双向文本的逐词对照（Interlinear）

我正在尝试格式化一个逐词对照（interlinear）项目基础文本是希腊语，带有乌尔都语注释整体布局方向为从左到右，而乌尔都语注释则旨在以完全从右到左的方式显示在希腊语单词下方一些乌尔都语注释中包含空格我已经成功设置了一个基本布 ... 并不令人惊讶）上面的字符串应该像这样流动（使用下划线作为空格）有没有其他人尝试过并给出任何指示？ Jeff

已评论一月 28, 2025

PTXprint 中

3 个回答 594 次浏览

圣经模块章节意外断开

我正在使用圣经模块中最近添加的章节划分功能，这对我们的项目来说非常有用对于某些章节，特别是使用 \rep 功能的某些章节，部分文本会溢出到下一章示例：标准规范 \c 44 \ref Gen 47:31-27 \rep and the ... 48:4] 示例结束因此，规范中章节划分的位置与输出中章节划分的位置不匹配你认为这里可能是什么问题？

评论已编辑六月 23, 2023

Paratext 中

2 个回答 306 次浏览

术语表词汇标记样式选择器不起作用

在“正文”选项卡中，“包含经文文本”下方有一个“术语表词汇标记样式”选择器。尽管我已将其设置为“无”，但 PTXprint 似乎仍然卡在“星号 *在词前”模式，如下图所示。我尝试将其更改为其他设置，但只观察到“星号 *在词前”的行为。感谢您的帮助！ image1660×467 85.1 KB

已评论十月 25, 2021

PTXprint 中