0 votos
1 respuesta
313 vistas
Un usuario informó que no podía abrir Paratext y envió este error: imagen846 254 61.6 KB También obtuvo esta ventana: ... esto aquí por si ayuda a otros usuarios o colaboradores.
0 votos
0 respuestas
258 vistas
Preguntas sobre Biblias de Estudio: Existe una Guía de Autoría de Biblias de Estudio para Paratext 9, como la ... usuario a un callejón sin salida logístico?) Gracias, RickNivens
0 votos
2 respuestas
616 vistas
En el tema de ayuda de Paratext Introducción a las listas de términos bíblicos , hay esta frase: En Paratext 8. ... /definición en inglés o indonesio en la columna English ).
0 votos
1 respuesta
318 vistas
Usamos el símbolo ~ dentro de corchetes para mostrar alternativas en nuestros borradores de traducción; por ejemplo, [borrador ... Hay alguna manera de conservar la ~ en el texto?
+1 voto
3 respuestas
537 vistas
¿Cuál es el estado del vínculo entre Paratext y FieldWorks? ¿Hay algún problema de los que los usuarios deberían estar al tanto? Gracias, james_post
0 votos
3 respuestas
415 vistas
Me parece que sería muy útil poder crear un archivo que especifique una lista estándar de imágenes para colocar junto ... Parece que esto no debería ser demasiado difícil de hacer.
0 votos
1 respuesta
394 vistas
Uno de nuestros consultores me escribió sobre un par de problemas que está enfrentando mientras trabaja con la Parallel ... columnas de numeración. Ya hay una solución disponible?
0 votos
1 respuesta
261 vistas
Hola a todos, cada vez que intento imprimir, obtengo el siguiente error. Alguien puede revisarlo? Traceback (most recent call last) ... 2.1.27-5-ga139f2eb mi versión de PTX es 2.2
0 votos
1 respuesta
255 vistas
Qué hay de nuevo en la versión 2.2? Gracias a los comentarios de usuarios de todo el mundo, nos complace ... podría haber un retraso en la respuesta a publicaciones y problemas.
0 votos
1 respuesta
280 vistas
Estoy imprimiendo algunas copias de prueba de la traducción para su revisión. En el proceso, estoy intentando ... imágenes surtan efecto, le estaría muy agradecido. Gracias.
+1 voto
4 respuestas
1,2k vistas
Un problema de larga data es cuando los traductores tienen un proyecto FLEx conectado a su proyecto de PT, ... falta de software lingüístico instalado/configurado en su sistema.
0 votos
2 respuestas
460 vistas
Tengo varias colecciones de texto guardadas por nombre. Dónde se encuentran? Me gustaría poder compartirlas ... compartida no cumple con mis restricciones. Gracias, listentwice
0 votos
2 respuestas
687 vistas
Alguna idea o sugerencia reciente sobre los problemas de desplazamiento (scrolling) en Paratext 9.2 con Logos? Últimamente ... publicaciones antiguas y no sé si funcionan o no.
0 votos
2 respuestas
385 vistas
Alguna sugerencia sobre cómo resolver este problema? Tengo problemas con mi archivo de traducción inversa, que uso ... de Send/Receive en Paratext 8. Gracias, james_post
0 votos
2 respuestas
396 vistas
Acababa de intentar instalar el parche automático para 9.2.102.14. Al principio, Windows me dio este error: El ... , por si alguien más se encontró con el problema. james_post
0 votos
4 respuestas
650 vistas
Alguien tiene experiencia con la impresión de lecturas del leccionario? Bible Module parece interesante, pero no ... alguien tiene experiencia con esto, apreciaría su ayuda!
+1 voto
1 respuesta
358 vistas
imagen1364 641 44.8 KB Estoy buscando imprimir un libro que incluya marcadores que indiquen el inicio de secciones de poesía, ... de poesía esté en la misma línea, sería un plus.
0 votos
3 respuestas
1,8k vistas
Hola, es mi primera vez aquí. Parece que la mayoría de las publicaciones sobre el mapa TECkit tienen varios ... no modifica los marcadores USFM, verdad? Gracias anon395529
0 votos
2 respuestas
486 vistas
Recientemente, la búsqueda (Ctrl-F) y el reemplazo (Ctrl-H) ya no encuentran todas las ocurrencias del término de ... incluso dentro del alcance seleccionado. (PT 9.2.102.13)
0 votos
4 respuestas
1,0k vistas
Estoy notando lo que parece ser una diferencia binaria entre algunos IDs de términos que aparecen en Major Biblical Terms ... Shem de un archivo de Renderings Shem de Major Terms
