0 голосов
4 ответов
650 просмотров
У кого-нибудь есть опыт печати лекционарных чтений? Bible Module выглядит многообещающе, но нет справки при наведении , а ... есть опыт в этом, я буду благодарен за вашу помощь!
+1 голос
1 ответ
358 просмотров
image1364 641 44.8 KB Я хочу напечатать книгу, в которой есть маркеры, показывающие начало поэтических разделов, как показано ... на той же строке, это было бы большим плюсом.
0 голосов
1 ответ
287 просмотров
Я всегда использую переносы строк в заметках. Часто это работает хорошо, Но, к сожалению, также часто (хотя и не ... происходит при написании заметок с нуля, а не при копировании)
0 голосов
1 ответ
232 просмотров
Шрифт, который у нас есть для нашего местного письма, довольно хорош, но английские буквы, цифры и знаки препинания - ... . Но PTXprint завершается с ошибкой Failed to create .
0 голосов
2 ответов
347 просмотров
У меня был PDF, который выглядел идеально, и я создал архив. Затем команде переводчиков потребовалось внести множество ... я мог использовать те же настройки, что и тогда?
0 голосов
2 ответов
639 просмотров
Здравствуйте, уважаемые, Мы хотим подготовить черновик в формате, привычном для нашей аудитории: каждый стих отдельным ... файл ptxprint-mods.tex для этого. Большое спасибо!
0 голосов
1 ответ
247 просмотров
Флективные варианты распространены в языках. Как мне обработать флективный вариант в исходном языке?
0 голосов
1 ответ
232 просмотров
Флективные варианты распространены в языках. Как мне обрабатывать флективный вариант в целевом языке?
0 голосов
1 ответ
248 просмотров
Как обрабатывать согласование существительных? (Как заставить целевое слово или слова согласовываться с существительным?)
0 голосов
1 ответ
256 просмотров
Как использовать макрос? (Как повторять правила в нескольких местах?)
0 голосов
1 ответ
347 просмотров
Как использовать условную логику в правиле переноса? (Как сказать: если это …, то то?)
0 голосов
1 ответ
233 просмотров
Как вставить слово в целевой вывод?
0 голосов
0 ответов
209 просмотров
Движок трансфера Apertium ищет шаблоны в вашем исходном тексте. Ищутся те шаблоны, которые определены для каждого вашего ... в двуязычном словаре. См. Как применяются правила .
0 голосов
1 ответ
235 просмотров
Как использовать элемент attribute в правилах передачи?
0 голосов
1 ответ
237 просмотров
Лексические категории используются для группировки слов. Группировка может быть очень широкой, например глаголы, или очень ... хотите сопоставлять фразы, содержащие слово this'.
0 голосов
1 ответ
353 просмотров
Как удалить аффикс в моих правилах передачи?
0 голосов
1 ответ
337 просмотров
В Евангелии от Марка у нас есть дополнительный номер стиха в главе 16. Там есть этот маркер \v 21 \vp 9\vp*. При ... есть форум PA, и перенёс этот вопрос сюда. Нужна ваша помощь.
0 голосов
1 ответ
230 просмотров
Можно ли работать с несколькими языковыми парами в FLExTrans?
0 голосов
1 ответ
265 просмотров
Чем FLExTrans отличается от статистических систем машинного перевода, таких как Google Translate?
0 голосов
1 ответ
232 просмотров
Обязательно ли иметь лексиконы FLEx, чтобы использовать FLExTrans?
