Nouveau ici ? Créez un nouveau compte !

Questions récentes sans réponse sélectionnée

0 votes
4 réponses 650 vues
Impression du lectionnaire ?
Quelqu'un a-t-il de l'expérience avec l'impression des lectures du lectionnaire ? Bible Module semble intrigant ... avec cela, je vous serais reconnaissant de votre aide !
Paul 644 posée mai 25, 2022
PTXprint
+1 vote
1 réponse 358 vues
Signe de vers poétique arabe (0x060E)
image1364 641 44.8 KB Je cherche à imprimer un livre qui inclut des marqueurs indiquant le début des sections de poésie, ... de poésie sur la même ligne, ce serait un plus.
mnjames 1,9k posée mai 24, 2022
PTXprint
0 votes
1 réponse 287 vues
Modifications du style des notes de projet (les sauts de ligne et la mise en forme disparaissent)
J'utilise toujours des sauts de ligne dans les notes. Souvent, cela fonctionne bien, Mais, malheureusement, aussi souvent (pas ... à partir de zéro, et non lors de la copie)
andre4w 155 posée mai 18, 2022
Paratext
0 votes
1 réponse 232 vues
Substitution de glyphes
La police que nous avons pour notre scripte locale est assez agréable, mais les lettres anglaises, les chiffres et la ... échoue avec une erreur générique Failed to create .
da4396 126 posée mai 16, 2022
PTXprint
0 votes
2 réponses 347 vues
Restaurer une archive
Mon PDF était parfaitement au point et j'ai créé une archive. Ensuite, l'équipe de traduction a dû apporter de nombreuses ... les mêmes paramètres que ceux que j'avais à l'époque ?
rmdiamondl 340 posée mai 12, 2022
PTXprint
0 votes
2 réponses 639 vues
Chaque verset en paragraphe séparé – est-ce possible ?
Bonjour à tous, Nous souhaitons produire un brouillon dans un format familier au public : chaque verset en paragraphe ... fichier ptxprint-mods.tex pour le faire. Merci beaucoup !
ec_94871 104 posée mai 10, 2022
PTXprint
0 votes
1 réponse 247 vues
Comment gérer les variantes flexionnelles dans la langue source ?
Les variantes flexionnelles sont courantes dans les langues. Comment gérer une variante flexionnelle dans la langue source ?
rmdiamondl 340 posée mai 8, 2022
FLExTrans
0 votes
1 réponse 232 vues
Comment gérer les variantes flexionnelles dans la langue cible ?
Les variantes flexionnelles sont courantes dans les langues. Comment gérer une variante flexionnelle dans la langue cible ?
rmdiamondl 340 posée mai 8, 2022
FLExTrans
0 votes
1 réponse 248 vues
Comment gérer l'accord des noms ? (Comment faire en sorte qu'un mot ou des mots de la langue cible s'accordent avec un nom ?)
Comment gérer l'accord des noms ? (Comment faire en sorte qu'un mot ou des mots de la langue cible s'accordent avec un nom ?)
rmdiamondl 340 posée mai 8, 2022
FLExTrans
0 votes
1 réponse 256 vues
Comment utiliser une macro ? (Comment répéter des déclarations de règles à plusieurs endroits ?)
Comment utiliser une macro ? (Comment répéter des déclarations de règles à plusieurs endroits ?)
rmdiamondl 340 posée mai 8, 2022
FLExTrans
0 votes
1 réponse 347 vues
Comment utiliser la logique conditionnelle dans une règle de transfert ? (Comment dire si ceci ... alors cela ?)
Comment utiliser la logique conditionnelle dans une règle de transfert ? (Comment dire si ceci ... alors cela ?)
rmdiamondl 340 posée mai 8, 2022
FLExTrans
0 votes
1 réponse 233 vues
Comment insérer un mot dans la sortie cible ?
Comment insérer un mot dans la sortie cible ?
rmdiamondl 340 posée mai 8, 2022
FLExTrans
0 votes
0 réponses 209 vues
Comment fonctionne la correspondance de motifs ?
Le moteur de transfert Apertium recherche des motifs dans votre texte source. Les motifs qu'il recherche sont ceux définis ... bilingue. Cf. Comment les règles sont appliquées .
rmdiamondl 340 posée mai 8, 2022
FLExTrans
0 votes
1 réponse 235 vues
Comment utiliser l'élément attribute dans les règles de transfert ?
Comment utiliser l'élément attribute dans les règles de transfert ?
rmdiamondl 340 posée mai 8, 2022
FLExTrans
0 votes
1 réponse 237 vues
Comment utiliser l'élément de catégorie dans les règles de transfert ?
Les catégories lexicales sont utilisées pour regrouper des mots. Le regroupement peut être très large, comme les verbes, ... correspondre à des phrases contenant le mot this .
rmdiamondl 340 posée mai 8, 2022
FLExTrans
0 votes
1 réponse 353 vues
Comment supprimer un affixe dans mes règles de transfert ?
Comment supprimer un affixe dans mes règles de transfert ?
rmdiamondl 340 posée mai 8, 2022
FLExTrans
0 votes
1 réponse 337 vues
Comment faire pour que seul le marqueur \vp apparaisse lors de la mise en page
Dans l'évangile de Marc, nous avons un numéro de verset supplémentaire au chapitre 16. Il y a ce marqueur \v 21 \vp 9\ ... et j'apporte ce problème ici. J'ai besoin de votre aide.
TSNgaihte 220 posée mai 4, 2022
General
0 votes
1 réponse 230 vues
Plusieurs paires de langues
Puis-je travailler sur plusieurs paires de langues avec FLExTrans ?
rmdiamondl 340 posée avr. 22, 2022
FLExTrans
0 votes
1 réponse 265 vues
FLExTrans par rapport à la traduction automatique statistique
En quoi FLExTrans diffère-t-il d'un système de traduction automatique statistique comme Google Translate ?
rmdiamondl 340 posée avr. 22, 2022
FLExTrans
0 votes
1 réponse 232 vues
Lexiques nécessaires ?
Faut-il disposer de lexiques FLEx pour utiliser FLExTrans ?
rmdiamondl 340 posée avr. 22, 2022
FLExTrans
Page :
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
They all joined together constantly in prayer, along with the women and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.
Acts 1:14

Catégories

3,082 questions
6,048 réponses
5,710 commentaires
2,048 utilisateurs