標籤為 morphology 的最新問題

0
2 個回答 296 次瀏覽
在我們處理的語言中,某些附綴和黏著詞素與詞幹之間以連字號分隔 此連字號在語言設定中被定義為詞中標點 現在,Paratext 的形態分析欄位有時會做出錯誤的猜測,因為它忽略了這類連字號 例如,它將 khøuwa-te 的形態猜測為 / ... 的形態分析猜測器不會將任何包含連字號的字串視為單一詞素? 如果沒有,我打算建議增加此功能 謝謝, rfkvg
Roland 245 提出 已提問 12月 1, 2021
+1
3 個回答 476 次瀏覽
我們地區的一位語言學家正在思考使用 Paratext 形態學功能的最佳方式 她主要使用這些功能來協助拼字檢查,但也用來確認譯者所做的選擇類型 我不認為她會使用形態學來處理聖經術語(Biblical Terms)等事項 在嘗試協助她時,我面臨的 ... 態學做出有依據的猜測(以及可能的逐行對照猜測)?它如何處理在表面形式中看起來與底層形態素差異很大的情況?
Stephen Katt 1.3k 提出 已提問 10月 7, 2020
若要查看更多內容,請點擊以查看完整問題列表熱門標籤
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
I urge you, brothers and sisters, to watch out for those who cause divisions and put obstacles in your way that are contrary to the teaching you have learned. Keep away from them.
Romans 16:17
3,049 個問題
6,007 個回答
5,672 則評論
2,029 位使用者