Riwayat berada pada tahap yang tidak terduga

Question

Sahabat-sahabat yang terhormat,
Salah satu anggota tim penerjemahan kami menghadapi masalah saat melakukan Send/Receive.
Masalah ini sudah terjadi selama dua minggu, tetapi sayangnya mereka tidak memberitahukannya kepada saya.
Mereka telah menyelesaikan sekitar 90% pemeriksaan sebelum typesetting.
Akan sangat membantu jika ada yang bisa membantu kami.

image978×153 50.2 KB

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 1

Permasalahan ini kemungkinan besar disebabkan oleh riwayat salinan lokal proyek mereka yang rusak - crash sistem dapat menyebabkan hal ini.

Kami biasanya mengirimkan langkah-langkah seperti ini kepada pengguna:

1. Cadangkan proyek Anda
2. Pulihkan cadangan ke nama proyek baru
3. Hapus salinan lokal proyek Anda
4. Ambil proyek dari server menggunakan send/receive
5. Gunakan Tools/Compare Texts untuk menemukan perubahan antara proyek yang dipulihkan dan proyek yang dibuat pada langkah 2.

Kami telah mencoba membuat Paratext 9.2 mampu memulihkan proyek dari cadangan yang dibuat di akhir setiap send/receive proyek yang berhasil.
Mereka dapat mencoba perintah “Paratext > Advanced > Diagnostics > Verify project repositories…” di menu utama

John+Wickberg
Paratext Support

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Comments

terima kasih, masalahnya adalah mereka telah melakukan semua pemeriksaan di komputer tersebut tanpa melakukan S/R, jadi jika kami mengikuti langkah-langkah di atas, apakah kami akan kehilangan kemajuan yang telah mereka buat

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli