Perbarui: Lewati semua teks saya, solusi cepat: hentikan PT dan luncurkan ulang
Saya baru saja kembali dari perjalanan, jadi sudah beberapa minggu tidak menggunakan PT. Pada saat-saat seperti itu, Anda memperhatikan hal-hal tertentu.
Pagi ini saya menyadari bahwa saya tidak dapat menggunakan roda mouse saya secara “normal” untuk menggulir draf terjemahan lokal maupun sumber daya:
Setiap detak kecil roda mouse saya menghasilkan efek yang setara dengan menekan “satu layar ke bawah (atau ke atas)” di keyboard saya. Dengan kata lain, konten bergerak sangat jauh.
Pada semua alat lain, roda mouse saya berperilaku normal. Misalnya di editor forum berbasis browser ini. Jadi Anda bisa membayangkan, bahwa saya terbiasa hanya menggulir dan konten akan bergerak naik atau turun secara alami. Sangat sulit bagi saya untuk memaksa diri memberikan hanya satu detak kecil pada roda di PT.
Saya juga memeriksa pengaturan mouse saya dan mengecek di editor lain: Di sana roda berperilaku seperti yang diharapkan, sekitar satu atau dua baris per klik mini.
Saya bahkan meragukan mouse saya (malu) untuk sesaat (karena itu adalah trackball Kensington). Jadi saya mengambil mouse optik Logitech yang sangat umum dan bagus, dan memiliki perilaku yang persis sama, baik di PT maupun di alat lain saya: Alat lain bekerja dengan baik, PT melompat-lompat di setiap klik mini.
Saya juga mencari di pengaturan PT, apakah ada konfigurasi untuk scrolling. Ada banyak entri bantuan tentang scrolling (karena sangat penting untuk menggulir secara sinkron…). Dan ketika saya mencari “mouse wheel”, saya diarahkan ke pintasan keyboard, tetapi di sana saya tidak dapat menemukan entri tentang cara memberi tahu PT untuk bersikap santai dengan roda gulir dan memberikan saya satu atau dua baris alih-alih seluruh jendela per klik mini.
Setelah begitu banyak tahun menggunakan komputer, ada banyak manipulasi yang telah menjadi bagian dari diri saya, seperti menggunakan banyak pintasan keyboard, beralih antar alat, menggulir. Jadi memiliki satu alat yang berperilaku sangat berbeda dalam satu aspek adalah tantangan; mungkin Anda bisa memahami.
Terasa seperti bug, tetapi saya selalu suka bertanya di forum, sebelum mengirimkan sesuatu yang drastis seperti laporan bug atau permintaan fitur baru.
Terima kasih untuk masukan apa pun.
konteks:
saat ini menggunakan PT 9.2.102.17 di mesin Win 10pro dengan sebagian besar pembaruan: Versi 21H2 build 19044.1826
