0
504 次瀏覽

我試著建立一個指向章節範圍的連結,如下所示:
\xt 1:16–2:12|MRK 1:16–2:12\xt*
但這會產生「Invalid extra material」錯誤。

有趣的是,章節列表(chapter list)是有效的:
\xt 1:16–2:12|MRK 1:16; 2:12\xt*
它會產生以下 USX:

<char style="xt" link-href="MRK 1:16; 2:12">1:16–2:12</char>
  • 有人知道 | 右側的 link-href 文字是否有語法可以連結到章節範圍嗎?

極客趣味點
在 NIV 11 中,詩篇開頭有一個指向章節範圍的連結。它產生以下 USX:

<para style="mr">
    <ref loc="PSA 1-41">Psalms 1–41</ref></para>

所以我嘗試了以下語法,以為它可能會連結到馬可福音第 1 章和第 2 章:
\xt 1:16–2:12|MRK 1-2\xt*
但沒有,它同樣產生了「Invalid extra material」錯誤☐☐

機器翻譯自 English
Paratext (1.8k 點) 提出
已重新顯示 | 504 次瀏覽

2 個回答

0
最佳回答

我一時之間不確定問題可能出在哪裡。最好發送一份問題報告(Help > Give feedback),這樣我們才能更仔細地查看。

機器翻譯自 English
[Expert]
(16.7k 點) 提出

問題報告已發送,

機器翻譯自 English
0

「|MRK …」在 Paratext 之外有實際使用嗎?

我試著在 DBL 和 SAB 專案中使用它,但兩者都不被識別。

機器翻譯自 English
(607 點) 提出
已重新顯示

看起來那應該是有效的。它有沒有說明它認為什麼是無效的額外材料(invalid extra material)?

查看文件,看起來那不應該是有效的(分號看起來不像是可以放在 href 裡面的有效內容)。

這在 USFM 3.0 中被定義為有效操作。我預期 DBL 和 SAB 會允許 USFM 3.0 的內容(特別是 DBL)。您的 Paratext 專案是否標記為 USFM 3.0 專案?

機器翻譯自 English

是的,那是 3.0 專案。我在一般書卷和附錄書卷(peripheral book)中都試過了。

機器翻譯自 English

而我正在處理的專案也是 USFM 3.0。

在 YouVersion 上,\r 行顯示如下:

“Mark chapter 2 verses 1 to 10|MRK 2:1-10”

連結直接作為文字傳過去了。

機器翻譯自 English

相關問題

0
0 個回答 58 次瀏覽
目前是否已經存在任何 USFM 的語法高亮工具? 這些工具的形式可能包括 模式匹配器 解析器 語義高亮 我想知道在其他 USFM 編輯器中提供此功能有多困難。
Mercado 203 提出 已提問 10月 24, 2024
0
2 個回答 306 次瀏覽
I have a question about \nd name of Deity'. In USFM 2.4 (p. 53) the syntax is: \nd_ \nd* ... ., automatically adding a space following a word within marker boundaries) expected?
Paul 642 提出 已提問 9月 17, 2015
0
1 個回答 209 次瀏覽
有辦法查出某一章的 Paratext 顧問註釋是否已被刪除嗎? 如果有,可以還原嗎?
listentwice 1.2k 提出 已提問 8月 13, 2024
0
2 個回答 255 次瀏覽
有一些具有特定標籤的註釋尚未指派,但我希望將它們全部指派給某位團隊成員 我已經單獨重新指派了幾條,現在希望一次性處理剩下的 這在 ... User Defined Language file to be used with Notepad++ for syntax highlighting USFM text files) anon589069
anon589069 132 提出 已提問 7月 25, 2022
0
2 個回答 413 次瀏覽
要從某一章列印一段經節範圍,語法是什麼?彈出式說明涵蓋了連續的範圍,但未涵蓋不連續的範圍 我試過: EXO 15:1b-13,17-18,20-21 EXO 15:1b-13;17-18;20-21 EXO 15: ... EXO 15:20-21 但無論我怎麼做,PTXprint 的輸出都會出現三次 EXO 15:1b-13,17-18,20-21
Paul 642 提出 已提問 7月 11, 2022
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
If anyone destroys God’s temple, God will destroy that person; for God’s temple is sacred, and you together are that temple.
1 Corinthians 3:17
3,049 個問題
6,007 個回答
5,672 則評論
2,029 位使用者