章节范围是否有 link-href 语法？

Question

我正在尝试创建一个指向章节范围的链接，如下所示：
\xt 1:16–2:12|MRK 1:16–2:12\xt*
但这会生成一个“无效的额外材料”（Invalid extra material）错误。

有趣的是，章节列表是有效的：
\xt 1:16–2:12|MRK 1:16; 2:12\xt*
它生成了以下 USX：

<char style="xt" link-href="MRK 1:16; 2:12">1:16–2:12</char>

• 有人知道 | 右侧的 link-href 文本是否有指向章节范围的语法吗？

极客兴趣点
在 NIV 11 中，诗篇开头有一个指向章节范围的链接。它生成了以下 USX：

<para style="mr">
    <ref loc="PSA 1-41">Psalms 1–41</ref></para>

所以我尝试了以下语法，以为它可能会链接到马可福音第 1 章和第 2 章：
\xt 1:16–2:12|MRK 1-2\xt*
但不行，它也生成了一个“无效的额外材料”错误☐☐

机器翻译自 English 显示原文

Answer 1

我一时不确定问题可能出在哪里。最好发送一份问题报告（Help > Give feedback），以便我们可以更仔细地查看。

机器翻译自 English 显示原文

Comments

问题报告已发送，

机器翻译自 English 显示原文

Answer 2

“|MRK …” 实际上在 Paratext 之外有被使用吗？

我在一个项目中尝试在 DBL 和 SAB 中使用它，但两者都没有识别它。

机器翻译自 English 显示原文

Comments

CrazyRocky:

我正在尝试创建一个指向章节范围的链接，如下所示……

看起来那应该是有效的。它是否说明了它认为什么是无效的额外材料？

CrazyRocky:

有趣的是，章节列表是有效的……

查看文档，看起来那不应该有效（分号看起来不像可以放在 href 内部的有效内容）。

LivingField:

我在一个项目中尝试在 DBL 和 SAB 中使用它，但两者都没有识别它。

这在 USFM 3.0 中被定义为有效操作。我预计 DBL 和 SAB 会允许 USFM 3.0 的内容（尤其是 DBL）。您的 Paratext 项目被标记为 USFM 3.0 项目了吗？

机器翻译自 English 显示原文

---

anon291708:

您的 Paratext 项目被标记为 USFM 3.0 项目了吗？

是的，它是一个 3.0 项目。我在常规书卷和外围书卷中都尝试过。

机器翻译自 English 显示原文

---

我工作的项目也是 USFM 3.0。

在 YouVersion 上，\r 行显示如下：

“Mark chapter 2 verses 1 to 10|MRK 2:1-10”

链接直接作为文本通过了。

机器翻译自 English 显示原文