0 голосов
502 просмотров

Я пытаюсь создать ссылку на диапазон глав вот так:
\xt 1:16–2:12|MRK 1:16–2:12\xt*
Но это вызывает ошибку «Invalid extra material».

Интересно, что список глав является допустимым:
\xt 1:16–2:12|MRK 1:16; 2:12\xt*
Он генерирует следующий USX:

<char style="xt" link-href="MRK 1:16; 2:12">1:16–2:12</char>
  • Кто-нибудь знает, есть ли синтаксис для текста link-href справа от |, который позволит создать ссылку на диапазон глав?

Технический интерес
В NIV 11 есть ссылка на диапазон глав в начале Псалтири. Она генерирует следующий USX

<para style="mr">
    <ref loc="PSA 1-41">Psalms 1–41</ref></para>

Поэтому я попробовал следующий синтаксис, думая, что он может сослаться на главы 1 и 2 Евангелия от Марка:
\xt 1:16–2:12|MRK 1-2\xt*
Но нет, он тоже вызвал ошибку «Invalid extra material»☐☐

Переведено машиной с языка English
Paratext от (1,8тыс. очков)
снова показан | 502 просмотров

2 Ответов

0 голосов
Лучший ответ

Сходу не могу сказать, в чем может быть проблема. Вероятно, лучше отправить отчет об ошибке (Help > Give feedback), чтобы мы могли рассмотреть вопрос подробнее.

Переведено машиной с языка English
от [Expert]
(16,7тыс. очков)

Отчет об ошибке отправлен,

Переведено машиной с языка English
0 голосов

Используется ли «|MRK …» где-либо за пределами Paratext?

Я пытался использовать его в проекте как для DBL, так и для SAB, и в обоих случаях он не распознавался.

Переведено машиной с языка English
от (607 очков)
снова показан

Похоже, что это должно быть допустимо. Указывает ли программа, что именно она считает недействительным дополнительным материалом?

Судя по документации, это не должно быть допустимо (точка с запятой не выглядит как допустимый символ внутри href).

В USFM 3.0 это определено как допустимый вариант. Я ожидал бы, что DBL и SAB поддерживают возможности USFM 3.0 (особенно DBL). Ваш проект в Paratext был отмечен как проект USFM 3.0?

Переведено машиной с языка English

Да, это был проект 3.0. Я пробовал и в обычной книге, и в периферийной книге.

Переведено машиной с языка English

И проект, над которым я работал, тоже был USFM 3.0.

В YouVersion строки \r отображались вот так:

«Mark chapter 2 verses 1 to 10|MRK 2:1-10»

Ссылка прошла насквозь как обычный текст.

Переведено машиной с языка English

Похожие вопросы

0 голосов
0 ответов 58 просмотров
Существуют ли уже средства подсветки синтаксиса для USFM? Они могут быть в форме сопоставления по шаблонам ... бы обеспечить эту функциональность в других редакторах USFM.
Mercado 203 задал вопрос окт 24, 2024
0 голосов
2 ответов 306 просмотров
I have a question about \nd name of Deity'. In USFM 2.4 (p. 53) the syntax is: \nd_ \nd* ... ., automatically adding a space following a word within marker boundaries) expected?
Paul 642 задал вопрос сен 17, 2015
0 голосов
1 ответ 209 просмотров
Есть ли способ узнать, были ли удалены заметки консультанта PT для главы? Если да, можно ли их восстановить?
listentwice 1,2тыс. задал вопрос авг 13, 2024
0 голосов
2 ответов 255 просмотров
Есть заметки с определённым тегом, которые не назначены, но я хотел бы назначить ВСЕ из них конкретному члену ... Notepad++ for syntax highlighting USFM text files) anon589069
anon589069 132 задал вопрос июл 25, 2022
0 голосов
2 ответов 413 просмотров
Какой синтаксис используется для печати диапазона стихов из главы? Всплывающая справка описывает непрерывный диапазон, но не разрывистый. Я ... ,17-18,20-21, что бы я ни делал
Paul 642 задал вопрос июл 11, 2022
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Dear friends, since God so loved us, we also ought to love one another.
1 John 4:11
3,049 вопросов
6,007 ответов
5,672 комментариев
2,029 пользователей