किताब के इतिहास को कैसे देखें

Question

आप किसी श्लोक पर राइट-क्लिक करके “View history for verse(s)” का चयन कर सकते हैं। यह पूरे प्रोजेक्ट के इतिहास को देखने के लिए भी उपयोगी है। हालाँकि, मैं केवल किसी विशेष किताब के परिवर्तनों को देखना चाहता हूँ। क्या ऐसा करना संभव है?

मुझे पता है कि मैं “Compare versions…” टूल का उपयोग कर सकता हूँ। हालाँकि, संशोधनों के ड्रॉपडाउन चयन बॉक्स का उपयोग करना कठिन है, क्योंकि इसमें सभी संशोधन शामिल हैं, जिनमें वर्तमान किताब से संबंधित नहीं होने वाले भी शामिल हैं। “View history for verse(s)” टूल अप्रासंगिक संशोधनों को छानकर हटा देता है, और यह उपयोगी होगा यदि किताब के लिए ऐसा करने का कोई तरीका भी हो।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 1

इतिहास आमतौर पर श्लोक 1:0 पर खुलता है, ताकि वहाँ से हम विभिन्न परिवर्तित श्लोकों तक जा सकें:

image887×445 22.8 KB

इतिहास में, यदि आप काले तीर पर क्लिक करते हैं, तो यह आपको दिखाएगा कि उस पंक्ति में कितने श्लोक संपादित किए गए थे और बाईं ओर यह बताएगा कि कौन से अध्याय संपादित किए गए थे:

आपको उन परिवर्तित श्लोकों के माध्यम से जाने के लिए नीले बटनों (छवि में चिह्नित) का उपयोग करना होगा:

शुभकामनाएँ,
anon689242.

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 2

यह भी उपयोगी होगा यदि मैं “Mark point in history” के साथ सहेजे गए माइलस्टोन तक आसानी से नेविगेट कर सकूँ। ड्रॉपडाउन सिलेक्ट बॉक्स में सभी परिवर्तनों के माध्यम से नेविगेट करना काफी कष्टप्रद है।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 3

नमस्ते bit.
आप इस पिछले प्रकाशन का दौरा कर सकते हैं। JamesPost और मैंने वहाँ Project History टूल में फ़िल्टर विकल्प दिखाए थे। जिसमें वर्तमान किताब या विशिष्ट किताब के अनुसार फ़िल्टरिंग, उपयोगकर्ता द्वारा किए गए परिवर्तन, तिथि सीमा, आदि शामिल हैं:
हाल के परिवर्तन और तिथियाँ

शुभकामनाएँ,
anon689242.

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

उस उत्तर के लिए धन्यवाद। मैं सीधे “Compare Versions” टूल के बजाय “Project History” टूल का उपयोग करने की कोशिश करूँगा।

प्रोजेक्ट हिस्ट्री टूल की समस्या यह है कि यह कभी-कभी बगयुक्त (buggy) होता है। परिवर्तनों के लिंक पर क्लिक करना हमेशा काम नहीं करता (जब मैं क्लिक करता हूँ तो कुछ नहीं होता)। कभी-कभी, जब मैं किसी लिंक पर क्लिक करता हूँ, तो यह “View changes” विंडो खोलता है, लेकिन कोई परिवर्तन दिखाई नहीं देते, आमतौर पर इसलिए क्योंकि यह किताब गलत अध्याय में खोलता है।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

---

bit:

प्रोजेक्ट हिस्ट्री टूल की समस्या यह है कि यह कभी-कभी बगयुक्त (buggy) होता है। परिवर्तनों के लिंक पर क्लिक करना हमेशा काम नहीं करता (जब मैं क्लिक करता हूँ तो कुछ नहीं होता)। कभी-कभी, जब मैं किसी लिंक पर क्लिक करता हूँ, तो यह “View changes” विंडो खोलता है, लेकिन कोई परिवर्तन दिखाई नहीं देते, आमतौर पर इसलिए क्योंकि यह किताब गलत अध्याय में खोलता है।

मुझे खेद है कि आपको Project History में कुछ समस्याओं का अनुभव हुआ है। अगली बार जब ऐसा कुछ हो, कृपया विचार करें कि क्या आप Paratext से Main menu > Help > Give feedback के माध्यम से बग रिपोर्ट जमा कर सकते हैं?
बग रिपोर्ट के बिना, हमें पता नहीं चलता कि ऐसी समस्याएँ मौजूद हैं। Paratext से बग रिपोर्ट में डेवलपर्स के लिए लॉग शामिल होते हैं जो बताते हैं कि जब आपने रिपोर्ट में वर्णित काम करने की कोशिश की, तो आपके प्रोजेक्ट में क्या हुआ।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 4

नमस्ते। मैंने इस मुद्दे की रिपोर्ट की है। मुद्दा यह है कि “view changes” डायलॉग पहले अध्याय (और केवल पहले अध्याय) पर खुलता है, भले ही पहले अध्याय में कोई परिवर्तन दिखाई न दें। पूरी किताब में सभी परिवर्तन दिखाना बेहतर होगा। यह डेवलपर का उत्तर था:

हाँ, यह एक ज्ञात मुद्दा है। जब यह इस तरह खुलता है, तो “Go to next change” तीर (दाईं ओर इशारा करते हुए) पर क्लिक करें और आपको त्रुटि तक ले जाया जाना चाहिए। उम्मीद है कि यह ठीक हो जाएगा, लेकिन अभी के लिए वह ही वर्कअराउंड है।

(जब मैं फोरम पर चीज़ें पोस्ट करता हूँ, तो आमतौर पर मैं ऐसा इसलिए करता हूँ क्योंकि मैं उम्मीद करता हूँ कि मैं इसी मुद्दे से जूझ रहे अन्य लोगों की मदद करूँगा, और मैं चाहता हूँ कि मुद्दे का समाधान फोरम खोजने वालों के लिए आसानी से उपलब्ध हो। डेवलपर्स को रिपोर्ट किए गए बग समुदाय के लिए दृश्यमान नहीं होते हैं।)

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं