0
187 次瀏覽

在我們正在出版的專案中,我們無法將書卷匯出回 Paratext 進行最終檢查。我們是按照使用者手冊的指示操作的,但「Export InDesign Documents to Paratext project」選項仍然是灰色的。PubAssist 的其他功能運作正常。有什麼想法嗎?我們下週就要出版了,如果能快速回覆將不勝感激。

機器翻譯自 English
General (176 點) 提出 | 187 次瀏覽

1 個回答

0
最佳回答

MatjazCrnivec 您好,

您知道 TCoP 討論清單嗎?您可能希望將 PA 問題發送到該清單,而不是這個清單。

首先,如果您正在出版雙語本或自訂版面,此選項不可用,您可以忽略此訊息的其餘部分。

其次,如果 InDesign 中沒有開啟任何 PA 文件(例如 01GEN.indd),此選項將呈灰色。如果是這種情況,請開啟一個文件,看看是否有助於解決問題。

如果這對您無效,請關閉 InDesign,並使用 PA 的 Open Job 命令在 InDesign 中開啟您的工作。然後從該工作中開啟其中一個文件,看看選單項目是否出現。

如果這對您無效,請回報問題。

PADev.

機器翻譯自 English
[Moderator]
(316 點) 提出

已重新顯示

相關問題

0
3 個回答 585 次瀏覽
各位朋友好, 我有一份經文引用清單,標記如下(請注意,在 Ptxt 中這是右對齊的,所以標記位於最右側--也就是行首的位置): (6:ISA 53)1$ nb\ 最終,我希望將我的清單(來自 SAB - Sharif Arabic ... 其他幾個小問題,但我猜應該有一個地方可以識別並設定所有要匯出的功能 那會是在哪裡呢? anon303076 (SAB)
anon303076 118 提出 已提問 3月 25, 2021
0
1 個回答 275 次瀏覽
我正在培訓顧問,其中一位 CiT 正在觀察我如何以顧問身分檢查專案 她已被設為觀察者 不幸的是,觀察者無法建立對照譯文,而且也沒有可用的回譯 起初,我將對照譯文工具(interlinearizer)列印成 PDF 給她 但後來我聽說可以 ... 試這樣做,但儘管有一個「將註釋(glosses)輸出至專案」的選項框,我卻無法勾選它 這是否僅限於管理員才能操作?
nomadic consultant 169 提出 已提問 2月 15, 2023
0
1 個回答 441 次瀏覽
我想將專案匯出為 HTML,以便與他人分享草稿 我不想匯出為 PDF,因為 PDF 在智慧型手機和其他小螢幕裝置上操作起來相當不便 我可以透過開啟 Paratext,點擊專案選單按鈕,然後選擇「進階」(Advanced),再選擇「將專案 ... 而,USFM 標記是可見的,例如 \v 1 和 \s 等標記 我該如何隱藏匯出 HTML 中的 USFM 標記?
bit 495 提出 已提問 4月 14, 2022
+1
1 個回答 272 次瀏覽
我想將一個包含振假名(ruby)文字的日文專案匯出為 RTF(如有必要,使用列印草稿(Print Draft)也可以)。到目前為止,我無法在 RTF 或 PDF 中成功匯出並顯示振假名文字。 我使用的是 PTX 9.1,專案設定為 USFM 3。 感謝您的協助。
anon180868 195 提出 已提問 12月 28, 2020
0
2 個回答 229 次瀏覽
When a passage is Exported to RTF, is there a way to have PT (8 or 9) apply a set of consistent ... would save a bit of Finding-Replacing in Word/LibreOffice. Thanks!
viverechristus 296 提出 已提問 3月 2, 2020
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Don’t you know that you yourselves are God’s temple and that God’s Spirit dwells in your midst?
1 Corinthians 3:16
3,048 個問題
6,007 個回答
5,672 則評論
2,028 位使用者