+1 voto
376 vistas

Como personas que brindan soporte a Paratext, ¿qué incluirían en una lista de las 5 (aproximadamente) preguntas más frecuentes?

Comencé una lista en un documento de Google y agradecería sus comentarios.

Traducción automática desde English
Paratext por [Moderator]
(2,1k puntos)

mostrada de nuevo | 376 vistas

2 Respuestas

0 votos

Hola, james_post:

Muchas de las preguntas que recibo están relacionadas con la enseñanza, es decir, cómo usar bien Paratext.
Algunas de mis preguntas frecuentes:

  • ¿Cómo veo lo que decía el texto antes? → Usando “Ver cambios” en la ventana de notas y “Comparar versiones” en el menú.

  • ¿Cómo resuelvo este mensaje de error o hago que este problema desaparezca? → Corrigiendo 1) la configuración del idioma. 2) la configuración de las referencias bíblicas. 3) verificando los inventarios. 4) el formato adecuado y los marcadores con barra diagonal.

  • ¿Por qué no he recibido los últimos cambios? → A veces, cuando no hay internet, los usuarios terminan enviando cambios a una carpeta local sin darse cuenta. O no han marcado realmente los proyectos correctos en Send/Receive, a menudo porque normalmente no cambian las casillas de verificación, pero si se cambian una vez, olvidan ajustarlas de nuevo más tarde.

Traducción automática desde English
por (1,3k puntos)
0 votos

¿No veo los cambios de otra persona?
¿Paratext ha perdido mis cambios recientes?
¿Cómo ejecuto y corrijo las verificaciones básicas?
¿Cómo resuelvo los conflictos?
¿Por qué sigo recibiendo conflictos de Send/Receive?
¿Por qué Paratext es tan lento en mi portátil?

Traducción automática desde English
por (1,2k puntos)

Preguntas relacionadas

0 votos
1 respuesta 412 vistas
I'm starting this topic as a place to discuss the Resources that are available through the Download/Install Resources dalog box, ... if it gets too busy (but I doubt it will).
wdavidhj 1,4k preguntada jun 7, 2019
0 votos
0 respuestas 229 vistas
I have a few questions regarding a Consultant Notes project. Has anybody converted a Translation Project that somebody ... Language Resources Ukarumpa EHP 444 | Papua New Guinea
SIL LSS PNG 411 preguntada feb 7, 2018
0 votos
2 respuestas 739 vistas
When I look at received emails I see three with the subject: [Paratext Supporter Site] [Questions] Is it possible to ... of the question. It must be at least 20 characters long.
KimB 673 preguntada feb 10, 2017
0 votos
2 respuestas 495 vistas
Dear Sir, In the October 2019 training in Dallas, I think you said that I could type UNS questions into PTX and I could ... set it up so that UNS2 cannot see the answers of UNS1?
anon441204 250 preguntada dic 2, 2019
0 votos
2 respuestas 825 vistas
Para citas largas (tanto de la Escritura desde otras ubicaciones como de recursos externos), nos gustaría destacar la cita ... marcador \ipm o \imi? Es \ipq el equivalente?
mnjames 2,0k preguntada mar 1, 2023
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For just as each of us has one body with many members, and these members do not all have the same function, so in Christ we, though many, form one body, and each member belongs to all the others.
Romans 12:4-5
3,089 preguntas
6,057 respuestas
5,713 comentarios
2,050 usuarios