0
394 次瀏覽

我用於排版的字體沒有粗體(BOLD)樣式。我想增加字重,讓字元能模擬粗體的外觀。在 InDesign 中,我嘗試了所有選項,但段落樣式選項對話框中的相關選項都是禁用的。如果有一種方法可以在 PA 樣式表中實現,我需要您的幫助。

已附上圖片。



機器翻譯自 English
General (220 點) 提出
已重新顯示 | 394 次瀏覽

3 個回答

+3
最佳回答

TSNgaihte,請參閱《印度語系排版》(Indic Typesetting)文件中的主題:如何為沒有粗體的字體模擬粗體效果tiny.cc/indictypesetting。該說明中的第 2 步和第 3 步特別容易忘記。

機器翻譯自 English
(286 點) 提出
已重新顯示
0

我對 InDesign 一無所知。

機器翻譯自 English
[Expert]
(2.9k 點) 提出
0

在 InDesign 以外的環境中,例如網頁和應用程式中,應如何處理對粗體字重的需求?

機器翻譯自 English
(185 點) 提出

相關問題

0
2 個回答 198 次瀏覽
我們收到一個社群的聯繫,他們一直自行翻譯聖經,現在希望有人協助完成。文本在 Word 中,有基本格式,但沒有段落樣式。也沒有 usfm。為了能有效協助他們,我們需要將文本匯入 Paratext。該從哪裡開始為文本標記 usfm?我知道一定有人以前做過這件事——你們有什麼建議可以提供給我們嗎?
anon399461 123 提出 已提問 11月 8, 2024
0
2 個回答 62 次瀏覽
我們正在將聖經翻譯成「N」語 我們已經使用 Interlinearizer 完成了雅各書的語素標註(glossing) 我想列印雅各書的對照文本,其中「N」語部分需附上我們添加的英文語素標註 我似乎找不到如何匯出或取得 ... 外也有 PTXprint,如果這有幫助的話 有人有什麼想法嗎? 我試著用 AI 來找答案,但仍然無法解決
FreeGraceTranslator 102 提出 已提問 5月 27, 2025
0
1 個回答 35 次瀏覽
您好, 我發現由 PTXprint 產生的 PDF 檔案會遺漏第一個章節的首字下沉(drop-cap) 例如,如果我產生路加福音 1-3 章的 PDF,只有路加福音第 2 章和第 3 章的章節開頭有首字下沉 同樣地,如果我產生路加福音 3-5 章 ... 為完全沒有首字下沉,因此我無法知道目前閱讀的是哪一章 那麼,我該如何為我嘗試產生的所有章節添加首字下沉?
匿名 提出 已提問 2月 24
0
1 個回答 36 次瀏覽
我在我組織的 Paratext 登錄系統(registry)中是管理員 有沒有辦法讓我查看並編輯註冊在標準專案下的回譯/輔助專案的成員?或者我可以將自己新增為回譯/輔助專案的管理員嗎? 例如,我可以看到專案 X(vernacular - standard ... 系統將自己設為管理員) 但我無法看到或編輯回譯專案的成員清單,即使它註冊在標準專案下也是如此
anon251522 150 提出 已提問 7月 2, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Finally, all of you, be like-minded, be sympathetic, love one another, be compassionate and humble.
1 Peter 3:8
3,049 個問題
6,007 個回答
5,673 則評論
2,029 位使用者