Pengaturan Bahasa Berbeda - PT8 vs PT9.1

Question

Ini tampaknya terkait dengan proyek yang memiliki proyek FLEx yang terhubung.

PT9.x menampilkan bahasa yang benar/terkini.
PT8 mengatakan tidak dapat menemukan file bahasa dan memuat Eng.
Jika saya mencoba membuka properti bahasa, saya mendapatkan error yang dilampirkan.

Ini menghalangi kami karena sistem yang digunakan Admin DBL untuk mengunggah adalah PT8, sehingga mereka tidak dapat mengunggah karena pengaturan bahasa yang salah.

Saya tidak dapat membuka Project Properties di PT8, itu menampilkan error FLEx dan tidak pernah membuka properti. Saya memiliki flex terinstal tetapi tidak memiliki akses ke proyek FLEx.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 1

Mengunggah ke DBL dari PT8 sudah tidak didukung lagi (https://paratext.myjetbrains.com/youtrack/issue/PTXS-29637#focus=Comments-[Phone Removed])

anon020041

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 2

Saya baru saja mengirim Problem Report di PT8. PTXS-29637

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Comments

Saya pikir masalahnya adalah ketika FLEx 9.0 diinstal, Paratext 8 tidak dapat berkomunikasi dengannya. John Wickberg memposting komentar ini tentang masalah tersebut pada November '20 termasuk solusi sementara agar Paratext 8 dapat berjalan tanpa mengetahui bahwa FLEx 9.0 terinstal.

Paratext 8.0.100.9: Can't get to Project Properties and settings because of a FLEx integration issue Questions

Paratext 8 mendapatkan error setelah pembaruan patch karena sekarang dapat menemukan kode FieldWorks (sebelum patch, ia tidak tahu tentang FieldWorks 9), tetapi tidak dapat memuat pustaka FieldWorks. Ada masalah ketidakcocokan antara versi terbaru FieldWorks dan Paratext 8. Ini dari situs FieldWorks: Di Windows, Anda harus memperbarui Paratext ke versi 9 jika Anda menginstal versi 9.0.8 atau lebih baru dari FieldWorks. Jika Anda perlu terus menggunakan Paratext 8, maka Anda harus terus menggunakan e…

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 3

Dari informasi error di file log, saya menduga Paratext 8 tidak tahu bahwa kode bahasa dwz ada. Menurut penelitian saya, dwz diterima pada pertengahan 2018 dan Paratext 8 dibuat sebelum itu.

Dengan demikian, Paratext 8 tidak akan pernah berfungsi dengan kode bahasa itu, maaf.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 4

Saya memahami bahwa admin DBL menggunakan PT8, sekarang mereka telah menjelaskan bahwa MEREKA menggunakan PT9, tetapi melihat masalah bahasa di PT8 dan mengira itulah alasannya pengunggahan DBL PT9 mengeluh.

Saya perhatikan bahwa bahkan di PT9, Thulung berkedip ENG lalu menampilkan TDH, di Project Properties.
Jadi saya membuka Manage Registrations di PT9, menyimpan ulang pengaturan bahasa di Registry dan melakukan S/R. Tidak lagi berkedip ENG. Semoga sekarang bisa diunggah.

Maaf atas kesalahpahaman.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli