Quando você registra o projeto, no final há uma opção para selecionar a Visibilidade do Projeto (Project Visibility)… Se o seu projeto for “Confidencial” (Confidential), isso significa que você pode usar nomes fictícios para que outros (na comunidade) não saibam que é você quem está trabalhando na língua… A equipe do Paratext manterá suas informações em sigilo…
Espero que isso ajude…
when you register the project, at the end there is an option to select Project Visibility… If your project is “Confidential”, that means You can give pseudo names so others (in the community) won’t know it is you who are working in the language…Paratext team will keep your information confidentially…
Hope this helps…
Tradução automática de English
