新到这里？创建新账户！

使用不同的注册账户在多个用户账户中使用 Paratext

0 票
863 次浏览

我正在处理两个项目。我想在一台计算机的管理员账户中添加两个用户账户，分别用于这两个项目，并在每个用户账户中安装一个与管理员账户中的项目不同的 Paratext 项目。请问最好的做法是什么？
我遇到了问题：当我更改注册账户后，我无法再打开 Paratext（打开 Paratext 时的进度条每次都在绿色进度条的 2/3 处停止）。而且，新的注册似乎又回到了管理员账户。

机器翻译自 English
Paratext 中 由 (136 分) 发布
已重新显示 | 863 次浏览

6 个回答

0 票
最佳答案

在计算机上创建多个 Windows 登录账户。Windows 会为每个用户记住 Paratext 的注册信息。这个问题之前曾在稍有不同的背景下被提出过，但这些说明应该适用于您的情况。

机器翻译自 English
由 [Expert]
(2.9k 分) 发布

你好 anon044949，
感谢你的回复，我花了一些时间才去尝试这个方法。
我已经安装了两个用户，目前他们都在各自的用户账户中注册了 Paratext。

但我仍然遇到问题：只有管理员可以打开她的 Paratext，其他用户打开他们的 Paratext 时，它会搜索到 3/4，显示一个窗口：“为其他用户打开”，然后关闭该窗口，最后彻底关闭 Paratext。因此无法使用。
问题可能出在哪里？

机器翻译自 English
由 (136 分) 发布

“为其他用户打开”这条消息表明，在为第二个用户打开 Paratext 之前，您需要先为第一个用户关闭 Paratext。所有用户共享同一个项目数据文件夹，因此 Paratext 需要确保没有其他仍处于登录状态的用户打开了该用户所需的文件。

机器翻译自 English
由 [Moderator]
(1.2k 分) 发布
0 票

你好 IanH，

好的，我相当确定它们已经关闭了，所以我再次检查了消息：它显示的是“Preparation de Paratext pour un autre utilisateur”。
在管理员账户中打开 Paratext 时也会出现同样的消息，并且能正常打开；在其他两个用户账户中也会出现同样的消息，但随后程序就关闭了。所以，我的问题再次是：我能做什么？非常感谢你回答我的请求！

机器翻译自 English
由 (136 分) 发布

你好 anon057624，
我会尝试的第一件事是对每个无法打开 Paratext 的用户使用“以管理员身份运行”：

右键单击桌面上的 Paratext 图标，并从菜单中选择 Run as administrator。
或者…
打开 Start 菜单，右键单击 Paratext 图标。单击 More > 子菜单，然后选择 Run as administrator（在 Windows 10 中）。

听起来 Paratext 正在尝试为该用户进行一些最终准备，但无法完成该过程。选择“以管理员身份运行”会赋予 Paratext 额外的权限，以修改用户可能没有访问权限的文件。

机器翻译自 English
由 [Moderator]
(1.2k 分) 发布

你好 IanH，

我记得以前做过这个，但根据你的要求我又做了一次，结果发现它将用户的注册信息更改为了管理员的注册信息……

致以诚挚的问候 / 温暖的问候，

anon057624

------ 原始消息 ------

机器翻译自 English
由 (136 分) 发布
已重新显示
0 票

@anon057624，Paratext 设置文件夹（My Paratext Projects）位于机器上的哪里？它必须对机器上的所有用户可访问，以便用户切换能正常工作。

机器翻译自 English
由 [Expert]
(16.7k 分) 发布
0 票

它在本地磁盘 C:\ 下

机器翻译自 English
由 (136 分) 发布
0 票

所以在关闭计算机后，在用户账户中重新打开 Paratext（不使用“以管理员身份运行”），它再次以该用户的注册信息打开。这意味着只有在使用“以管理员身份运行”打开的那个会话才会使用管理员的注册信息。
然而，用户账户无法打开 Paratext 的问题仍然存在……

机器翻译自 English
由 (136 分) 发布
0 票

最好您在 Paratext 内部使用Help > Give feedback，这样我们可以更仔细地查看您的问题。

机器翻译自 English
由 [Expert]
(16.7k 分) 发布
已重新显示

我过去曾在同一台机器上运行过多个用户，效果很好。不过，我最近没有尝试过。当您第一次安装 Paratext 时，您是否指定它应该对所有用户可用？

机器翻译自 English
由 [Expert]
(2.9k 分) 发布

相关问题

0 票
2 个回答 325 次浏览
Project Access Problem after Deleting User
Last day of a PT8 Migration workshop. We needed to delete the User1 PT8 account. After we made User 2 admin on ... redo the migration, but I would rather not. Thanks, listentwice
listentwice 1.2k 发布 提问于 十一月 10, 2017
Paratext 中
0 票
2 个回答 355 次浏览
Paratext 8 on multiple Windows user accounts on the same Windows 10 machine
Does anybody have any experience with Paratext 8 on multiple Windows user accounts on the same Windows 10 machine? Are there ... you need to be aware of with that kind of setup?
anon716631 346 发布 提问于 四月 4, 2017
Paratext 中
0 票
1 个回答 180 次浏览
如何找回旧的 PTX7 用户代码以注册 PTX9？
这里有人知道旧的 PT 7 用户如何找回他们的 PT 7 用户代码吗？七年前，他们曾在 PT7 中从事翻译工作，但现在他们有了新电脑，无法访问旧的 PT7 程序。PT9 要求提供旧代码以关联他们的用户身份。过去可以通过登录旧的 PT7 注册网站来获取该代码。现在还能这样吗？我似乎再也找不到那个网站了。
Kent Spielmann 1.8k 发布 提问于 六月 2, 2023
Paratext 中
0 票
1 个回答 508 次浏览
Need to regularly swap Paratext accounts
A typesetter I know needs to switch Paratext user accounts back and forth between a work account and a personal ... trick Paratext to starting up with a different user account?
[Moderator]
dhigby 1.3k 发布 提问于 三月 9, 2019
Paratext 中
0 票
2 个回答 736 次浏览
How do I register a project in Paratext 8?
In Paratext 8.0, follow the instructions in one of the expandable sections below to register a project that has not ... org/t/which-types-of-projects-need-to-be-registered/1211)
[Expert]
anon421222 735 发布 提问于 二月 23, 2017
Paratext 中
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
May the God who gives endurance and encouragement give you the same attitude of mind toward each other that Christ Jesus had.
Romans 15:5

分类

3,048 个问题
6,007 个回答
5,672 条评论
2,028 位用户