विभिन्न रजिस्टर खातों के साथ अधिक उपयोगकर्ता खातों में Paratext का उपयोग करें

Question

मैं दो प्रोजेक्ट्स पर काम कर रहा/रही हूँ। एक कंप्यूटर पर, मैं इन दो प्रोजेक्ट्स के लिए एडमिन खाते में दो उपयोगकर्ता खाते जोड़ना चाहता/चाहती हूँ और इन दो उपयोगकर्ता खातों में Paratext प्रोजेक्ट इंस्टॉल करना चाहता/चाहती हूँ, जो एडमिन खाते में मौजूद प्रोजेक्ट से अलग-अलग हों। इसे करने का सबसे अच्छा तरीका क्या है?
मेरे पास समस्याएँ हैं: जब मैंने रजिस्टर खाते बदले, तो मैं Paratext को फिर से खोल नहीं पा रहा/पा रही (जब Paratext खोलने की प्रगति पट्टी हरी पट्टी के 2/3 भाग तक पहुँचती है, तो हर बार वहीं रुक जाती है)। और नया रजिस्ट्रेशन भी वापस एडमिन खाते में चला जाता है।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 1

कंप्यूटर पर कई विंडोज़ लॉगिन बनाएं। Windows हर उपयोगकर्ता के लिए Paratext रजिस्ट्रेशन याद रखेगा। यह विषय कुछ समय पहले थोड़े अलग संदर्भ में उठा था, लेकिन ये निर्देश आपकी स्थिति के लिए काम कर सकते हैं।

कंप्यूटर को कई उपयोगकर्ताओं के लिए कैसे सेट अप करें? सहायता

कंप्यूटर पर एडमिनिस्ट्रेटर के रूप में लॉग इन करें। My Computer पर राइट-क्लिक करें और Manage चुनें। तीन पैन वाला एक विंडो दिखाई देगा। बाएँ पैन में, Local Users and Groups पर डबल-क्लिक करें, और फिर Users पर क्लिक करें। मध्य पैन में, जो भी नाम मौजूद हैं उनके नीचे राइट-क्लिक करें और New User... चुनें। डायलॉग में उचित जानकारी टाइप करें, पासवर्ड बॉक्स के नीचे चेकबॉक्स चुनें या साफ़ करें, और Create पर क्लिक करें। अन्य उपयोगकर्ता जोड़ने के लिए यह चरण दोहराएं। नए उपयोगकर्ता जोड़ना समाप्त होने पर, Close पर क्लिक करें। u…

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

नमस्ते anon044949,
आपके उत्तर के लिए धन्यवाद, इसे आज़माने में थोड़ा समय लगा।
मैंने पहले ही दो उपयोगकर्ता इंस्टॉल कर लिए हैं और इस समय उनके अपने-अपने उपयोगकर्ता खाते में Paratext रजिस्टर है।

फिर भी मेरी समस्या यह है कि केवल एडमिनिस्ट्रेटर ही अपना Paratext खोल पाती है, जब अन्य उपयोगकर्ता अपना Paratext खोलते हैं, तो यह 3/4 तक खोज करता है, एक विंडो दिखाता है: “Open for other user”, उस विंडो को बंद कर देता है और फिर Paratext को पूरी तरह बंद कर देता है। इसलिए इसमें काम करना संभव नहीं है।
समस्या क्या हो सकती है?

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

---

संदेश, “Open for other user” यह सुझाव देता है कि आपको दूसरे उपयोगकर्ता के लिए Paratext खोलने से पहले पहले उपयोगकर्ता के लिए Paratext बंद करना होगा। सभी उपयोगकर्ता एक ही प्रोजेक्ट डेटा फोल्डर साझा करते हैं, इसलिए Paratext को यह सुनिश्चित करना होगा कि कोई अन्य लॉग-इन उपयोगकर्ता ऐसे फ़ाइलें नहीं खोल रहा है जिनकी इस उपयोगकर्ता को आवश्यकता होगी।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 2

नमस्ते IanH,

ठीक है, मुझे पूरा विश्वास है कि वे बंद थे, इसलिए मैंने संदेश को फिर से जाँचा: इसमें लिखा है “Preparation de Paratext pour un autre utilisateur”।
जब Admin में Paratext खोला जाता है तो यह वही संदेश आता है और यह बिना किसी समस्या के खुल जाता है, वही संदेश दोनों अन्य उपयोगकर्ताओं में भी आता है और उसके बाद यह बंद हो जाता है, इसलिए फिर मेरा सवाल, मैं क्या कर सकता/कर सकती हूँ? मेरी अनुरोधों के जवाब देने के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद!

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

नमस्ते anon057624,
पहली चीज़ जो मैं आज़माऊँगा वह है उन उपयोगकर्ताओं के लिए “Run as administrator” जो Paratext नहीं खोल पा रहे:

डेस्कटॉप पर Paratext आइकन पर राइट-क्लिक करें और मेनू से Run as administrator चुनें।
या…
Start मेनू खोलें और Paratext आइकन पर राइट-क्लिक करें। More > सबमेनू पर क्लिक करें और Run as administrator चुनें (Windows 10 में)।

ऐसा लगता है कि Paratext उपयोगकर्ता के लिए कुछ अंतिम तैयारी करने की कोशिश कर रहा है लेकिन प्रक्रिया पूरी नहीं कर पा रहा है। “Run as administrator” चुनने से Paratext को अतिरिक्त अनुमति मिलती है ताकि वह उन फ़ाइलों में परिवर्तन कर सके जिन तक उपयोगकर्ता की पहुँच नहीं हो सकती।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

---

नमस्ते IanH,

मुझे याद है कि मैंने पहले यह किया था, लेकिन आपकी अनुरोध पर मैंने इसे फिर से किया और तब क्या होता है कि यह उपयोगकर्ता के रजिस्ट्रेशन को एडमिन व्यक्ति के रजिस्ट्रेशन में बदल देता है…

सलाम / गर्मजोशी से,

anon057624

------ Message d’origine ------

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 3

@anon057624, मशीन पर Paratext सेटिंग्स फोल्डर (My Paratext Projects) कहाँ स्थित है? उपयोगकर्ताओं के बीच स्विचिंग सही ढंग से काम करे, इसके लिए यह मशीन पर सभी उपयोगकर्ताओं के लिए सुलभ होना चाहिए।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 4

यह लोकल डिस्क C:\ के नीचे है।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 5

तो कंप्यूटर बंद करने के बाद, उपयोगकर्ता खाते में Paratext फिर से खोलने पर (Run as administrator का उपयोग किए बिना) यह उपयोगकर्ता रजिस्ट्रेशन के साथ फिर से खुल जाता है। इसका मतलब यह है कि यह केवल उस सेशन के लिए Admin रजिस्ट्रेशन लेता है जिसे आप Run as administrator के साथ खोलते हैं।
फिर भी उपयोगकर्ता खातों के लिए खुलने न पाने की समस्या बना रहती है…

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 6

संभवतः यह सबसे अच्छा होगा कि आप Paratext के अंदर से Help > Give feedback का उपयोग करें ताकि हम आपकी समस्या का नज़दीक से जाँच कर सकें।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

मैंने अतीत में एक ही मशीन पर कई उपयोगकर्ता चलाए हैं और यह ठीक से काम करता था। हालाँकि, मैंने हाल ही में इसे आज़माया नहीं है। जब आपने पहली बार Paratext इंस्टॉल किया, तो क्या आपने निर्दिष्ट किया था कि यह सभी उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध होना चाहिए?

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं