UBS 手冊中的連結

Question

手冊（HBKENG）中的縮寫 WTH 代表什麼？例如，當我嘗試開啟約珥書 3:10 的連結時，會收到錯誤訊息：找不到圖片。但例如在約珥書 2:24 中，連結可以正常運作。我可以直接開啟這個 WTH 嗎？

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 1

anon911835，

我嘗試了約珥書 3:10 中所有 WTH 的連結（共 4 個），它們都可以正常運作。

問題可能已經修復，您可能只需要更新 HBKENG 資源。建議您先嘗試更新，如果仍然無法運作，那麼正如 AWR 所建議的，請透過 Paratext 的回報功能進行回報。

機器翻譯自 English 顯示原文

Comments

親愛的 anon198078 和 AWR：
今天連結可以正常運作了。也許我昨天的網路速度較慢。抱歉給您們帶來額外的麻煩。但現在我知道如何直接從字典中獲取資訊了。

祝好，
anon911835

機器翻譯自 English 顯示原文

Answer 2

可能是「他們手的工作」（Work of their Hands）——即 UBS 實物手冊（Realia handbook），您可以在 Paratext 的「字典」（Dictionaries）中找到它。建議回報這個失效的連結。

機器翻譯自 English 顯示原文

Comments

非常感謝您及時的回覆。我們目前正在舉辦一場關於約珥書的研習會。我應該向誰回報這個失效的連結？

祝好，
anon911835

機器翻譯自 English 顯示原文

---

在 Paratext 中，請前往「說明」（Help）/「回報問題」（Report a problem）…

祝研習會順利！

機器翻譯自 English 顯示原文