Ссылки в Руководстве УБС

Question

Что означает аббревиатура WTH в Руководстве (HBKENG)? Например, если я пытаюсь открыть ссылку в Иоиля 3:10, я получаю сообщение об ошибке: Изображение рисунка не найдено. Но, например, в Иоиля 2:24 ссылка работает. Могу ли я напрямую открыть этот WTH?

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 1

anon911835,

Я проверил все ссылки на WTH в ИОЛ 3.10 (их четыре), и все они работают.

Возможно, проблема была исправлена, и вам просто нужно обновить ресурс HBKENG. Я бы попробовал это сделать, и если ссылки по-прежнему не работают, то, безусловно, стоит сообщить об этом через систему отчетности Paratext, как предлагает AWR.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Comments

Уважаемые anon198078 и AWR,
Сегодня ссылки работают. Возможно, вчера у меня был медленный интернет. Извините, что заставил вас делать лишнюю работу. Но теперь я знаю, как получить информацию напрямую из словаря.

С наилучшими пожеланиями,
anon911835

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 2

Скорее всего, это «Труд их рук» (Work of their Hands) — справочник УБС по реалиям, который можно найти в Paratext в разделе Словари. Было бы хорошо сообщить о неработающей ссылке.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Comments

Большое спасибо за оперативный ответ. Мы сейчас проводим семинар по книге Иоиля. Кому я должен сообщить о неработающей ссылке?

С наилучшими пожеланиями,
anon911835

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

---

В Paratext перейдите в Help/Report a problem… (Справка/Сообщить о проблеме…)

Удачи на семинаре!

Переведено машиной с языка English Показать оригинал