Je n'étais pas au fait que le droit d'auteur affecte une liste de mots… Avez-vous vérifié que c'est effectivement le cas ?
Vous POUVEZ copier les mots de la liste de mots en procédant ainsi :
- Ouvrir l'outil Liste de mots pour la ressource
- Sélectionner la ligne du premier mot
- Faire défiler jusqu'en bas
- Maintenir SHIFT enfoncé tout en sélectionnant la ligne du dernier mot
- Appuyer sur CTRL + C pour copier
- Ouvrir le document dans lequel vous souhaitez coller la liste de mots
- Appuyer sur CTRL + V pour coller
À partir de là, vous devriez pouvoir modifier la liste comme vous le souhaitez pour l'importer dans un dictionnaire de correction orthographique.
Je ne sais pas si cela posera problème pour LibreOffice, mais les lettres accentuées dans la ressource Sango sont des valeurs Unicode précomposées. Par exemple : é (U+00E9) est un caractère au lieu d'une chaîne de la lettre de base e (U+0065) et de l'accent aigu (U+0301).
james_post
I wasn’t aware of copyright affecting a word list… Have you verified that is actually the case?
You CAN copy the words out of the word list by doing this:
- Open the Word List tool for the Resource
- Select the row for the first word
- Scroll down to the very bottom
- Hold SHIFT while you select row for the last word
- Press CTRL + C to copy
- Open whatever document you want to paste the word list into
- Press CTRL + V to paste
From there, you should be able to edit the list however you need to for importing into a spell checking dictionary.
I don’t know if it will be an issue for LibreOffice, but the letters with accents in the Sango resource are precomposed Unicode values. For example: é (U+00E9) is a character instead of a string of the base letter e (U+0065) and the acute accent (U+0301).
james_post
Traduit automatiquement depuis English
