0 голосов
574 просмотров

Каждый раз, когда я открываю Biblical Terms в Paratext 8 в проекте, над которым работаю, я получаю следующее предупреждение (приложено).

Может ли кто-нибудь помочь мне с этим?

BTerm

Переведено машиной с языка English
Paratext от (124 очков)
снова показан | 574 просмотров

2 Ответов

0 голосов
Лучший ответ

Вы можете нормально открывать словари исходного языка (Source Language Dictionaries)?

Переведено машиной с языка English
от [Expert]
(16,7тыс. очков)

Нет, я не могу открыть …

Переведено машиной с языка English
0 голосов

Можете ли вы попробовать следующее?

  1. Запустите установщик Paratext 8 (выберите «Repair»)
  2. Запустите последний патч для Paratext 8

Установщик и патч находятся здесь: https://paratext.org/download/#previous (прокрутите вниз до Paratext 8).

Переведено машиной с языка English
от [Moderator]
(2,1тыс. очков)

Похожие вопросы

0 голосов
1 ответ 585 просмотров
На семинаре в Конго проект одной команды может открыть инструмент Библейские термины (Biblical Terms), но не может ... какие-либо идеи, как получить доступ к Renderings? Джефф
jeffh 1,4тыс. задал вопрос сен 11
0 голосов
1 ответ 106 просмотров
Когда команды работают с конкретными терминами, имеющими множество вхождений, бывает трудно найти те, которые отсутствуют ... в нижней панели, чтобы быстрее находить такие случаи?
KR 152 задал вопрос май 6
0 голосов
1 ответ 243 просмотров
Есть ли способ экспортировать список «Biblical Terms», чтобы включить в него перевод на родной язык с глоссой?
Michel 125 задал вопрос мар 29, 2025
0 голосов
1 ответ 318 просмотров
Одна из команд интересуется, есть ли автоматический способ удалить старые варианты перевода из списка «Biblical Terms».
SamuelG 109 задал вопрос авг 29, 2024
0 голосов
1 ответ 263 просмотров
Как консультант, я расстроен тем, что слово ἰδού отсутствует в списке Все библейские термины . Это ... языках существует множество вариантов перевода в зависимости от контекста.
anon054969 123 задал вопрос май 28, 2024
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
And let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds, not giving up meeting together, as some are in the habit of doing, but encouraging one another—and all the more as you see the Day approaching.
Hebrews 10:24-25
3,079 вопросов
6,045 ответов
5,708 комментариев
2,046 пользователей