Ресурс HBKFR отсутствует?

Question

Когда я скачиваю/устанавливаю ресурсы (последняя версия PT9.0), снимаю отметку, чтобы видеть все ресурсы, а затем ввожу «HBK» в поле фильтра, я получаю:

image887×105 26.5 KB

Что случилось с французским руководством, HBKFR?

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 1

Обновление для HBKFR теперь доступно для скачивания. Спасибо @AWR и команде.

Но тут что-то странное происходит. После того как я скачал ресурс HBKFR и убедился, что он в порядке (больше книг и т. д.), я зашёл в папку _Resources, чтобы скопировать файл на наш сервер, но дата всё ещё была 2019 года. После различных проверок выяснилось, что файл HBKFRA.p8z был старой версией, которую Paratext (9.1.104.87) не мог открыть, но когда я скачал новый ресурс HBKFR, Paratext не смог поместить его в папку _Resources (потому что файл с таким же именем уже был там), поэтому он положил его в другое место. Закрыв Paratext, я переместил старый файл .p8z в другое место, и я подумал, что лучше деинсталлировать новый HBKFR и установить его заново, чтобы файл попал в папку _Resources (чтобы я мог его скопировать). Но если я деинсталлирую HBKFR (иконка корзины в диалоговом окне установки), а затем перезапускаю Paratext, ресурс HBKFR снова появляется! (Но не в папке _Resources…) Где он?

Я думаю, что наконец понял: как только я удаляю старый файл HBKFR из папки _Resources, если я деинсталлирую HBKFR (откуда бы он ни был сохранён), а затем сразу же установлю его снова, новый файл .p8z появляется в папке _Resources, что позволяет мне скопировать его на сервер.

Так что этот ритуал, похоже, выявляет некоторые недостатки, если не ошибки. Почему Paratext не показывает загрузку HBKFR как обновление, а как установку, если в папке _Resources уже есть файл HBKFR.p8z? И куда он помещает ресурсы, если файл с таким же именем уже существует, и не должен ли он предложить его перезаписать?

Думаю, для обычного пользователя, если ресурс HBKFR уходит в какое-то другое место хранения, это не конец света, но я не знаю, как он будет обрабатывать будущие обновления этого ресурса. Вызовет ли это проблемы в будущем?

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Comments

Спасибо за сообщение об этом, jeffh, и извините за любые неудобства, которые вы испытывали. В объявлении на MAP мы рекомендовали всем, у кого возникли проблемы с установкой, сначала деинсталлировать старый проект. У этой проблемы может быть несколько причин, но одна из них, возможно, заключается в том, насколько сильно ревизия отличается как по содержанию, так и по настройкам. Наши коллеги разбираются в этом. Пожалуйста, сообщите нам, если у вас возникнут дальнейшие проблемы.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

---

jeffh:

Почему Paratext не показывает загрузку HBKFR как обновление, а как установку, если в папке _Resources уже есть файл HBKFR.p8z?

Ваше полное описание проблемы предполагает, что у новой версии ресурса новый ID. Это заставляет Paratext перейти в режим, где есть два проекта с одинаковым именем, но разными ID. Он помещает новый ресурс в папку, которая организует ресурс по ID, а не по имени. Это могло произойти из-за того, что владелец ресурса загрузил его в DBL как новый ресурс, а не как новую ревизию существующего ресурса.
@AWR

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

---

Передаю @anon588715 и @jmkla . Возможно, при загрузке этот ресурс был ошибочно назван HBKFR (как указывает jeffh выше), а не HBKFRA, как следовало бы?

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 2

Несколько месяцев назад кто-то из сотрудников DBL случайно удалил его (извините!). Крупное обновление появится в ближайшие недели.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Comments

Хорошо, если только я не делаю что-то иначе, сейчас март, и у меня та же проблема, что и у jeffh.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 3

Возможно ли выпустить версию, которая была случайно удалена, а затем обновить её, когда обновление станет доступно?

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Comments

Извините за задержку, james_post. Надеюсь, новая версия вас удовлетворит.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

---

Ничего страшного, @AWR, я просто предлагал возможное временное решение. СПАСИБО за вашу упорную работу над этим!

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

---

AWR:

Передаю @anon588715 и @jmkla . Возможно, при загрузке этот ресурс был ошибочно назван HBKFR (как указывает jeffh выше), а не HBKFRA, как следовало бы?

Я думаю, основная проблема для тех, кто установил предыдущую версию, заключается в том, что это новый ресурс, а не обновление предыдущего, но, используя то же сокращение ресурса, мы создали другой проект. Сокращение для этого ресурса — HBKFRA, а локальное сокращение — MDT.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 4

Зная то, что я знаю сейчас, я бы сказал, что есть два варианта:

1. Просто установите его (на компьютерах, которые я проверил, нет опции деинсталляции для старого HBKFR), так как, похоже, он работает, даже если файл попадает в нестандартное место.

2. Убедитесь, что HBKFR не открыт как ресурс в вашем Paratext, закройте Paratext, переместите файл HBKFR.p8z из _Resources в другое место, перезапустите Paratext, а затем установите новый HBKFR. Это, похоже, помещает его в стандартное место.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 5

Я думал, что решил проблемы, но когда я открыл Paratext сегодня утром, он выдал мне другое сообщение об ошибке (я не записал его — оно было на французском — что-то о том, что ресурс HBKFRA повреждён, я думаю). Я зашёл в Download, и там было указано, что для HBKFRA есть обновление, поэтому я обновил его, но при запуске всё равно была та же ошибка (хотя, кажется, я всё ещё мог получить доступ к ресурсу).

В любом случае, я удалил ресурс HBKFRA, перезапустил Paratext, затем снова скачал HBKFRA, и теперь я думаю (снова!), что я решил все проблемы, связанные с этим ресурсом. У других может быть иначе!

Переведено машиной с языка English Показать оригинал