0 suara
1,0k tampilan

Quando saya mengunduh/menginstal sumber daya (PT9.0 terbaru), mencentang kotak agar saya dapat melihat semua sumber daya, lalu mengetik “HBK” di bidang filter, saya mendapatkan:


Apa yang terjadi pada buku panduan Prancis, HBKFR?
Diterjemahkan secara otomatis dari English
Paratext oleh (1,4k poin)
ditampilkan kembali | 1,0k tampilan

5 Jawaban

0 suara
Jawaban terbaik

Pembaruan untuk HBKFR sekarang tersedia untuk diunduh. Terima kasih kepada @AWR dan tim.

Tapi ada sesuatu yang aneh. Setelah saya mengunduh sumber daya HBKFR, dan memverifikasi bahwa ini baik (lebih banyak buku, dll.), saya pergi ke folder _Resources untuk menyalin file ke server kami, tetapi tanggalnya masih 2019. Setelah berbagai penyelidikan, tampaknya file HBKFRA.p8z adalah versi lama, yang tidak dapat dibuka oleh Paratext (9.1.104.87), tetapi ketika saya mengunduh sumber daya HBKFR baru, Paratext tidak dapat meletakkannya di folder _Resources (karena file dengan nama yang sama sudah ada), jadi ia meletakkannya di tempat lain. Dengan Paratext ditutup, saya memindahkan file .p8z lama ke tempat lain, jadi saya pikir saya akan menginstal ulang HBKFR baru dan menginstalnya kembali, untuk mendapatkan file ke folder _Resources (agar saya dapat menyalinnya). Tetapi jika saya menghapus HBKFR (tempat sampah di dialog instalasi), lalu memulai ulang Paratext, sumber daya HBKFR muncul lagi! (Tapi tidak di folder _Resources…) Di mana itu?

Saya pikir akhirnya saya mengerti bahwa setelah saya menghapus file HBKFR lama dari folder _Resources, jika saya menghapus HBKFR (dari tempat mana pun ia disimpan), lalu segera menginstalnya lagi, maka file .p8z baru muncul di folder _Resources, yang memungkinkan saya menyalinnya ke server.

Jadi ritual itu tampaknya menunjukkan beberapa kekurangan, jika bukan bug. Mengapa Paratext tidak menunjukkan unduhan ke HBKFR sebagai pembaruan, melainkan sebagai instalasi, mengingat sudah ada file HBKFR.p8z di folder _Resources? Dan ke mana ia meletakkan sumber daya jika sudah ada file dengan nama yang sama, dan bukankah seharusnya ia menawarkan untuk menimpanya?

Saya rasa untuk pengguna rata-rata, jika sumber daya HBKFR pergi ke lokasi penyimpanan lain, itu bukan akhir dari dunia, tetapi saya bertanya-tanya bagaimana ia akan menangani pembaruan mendatang untuk sumber daya ini. Apakah itu akan menyebabkan masalah di masa depan?

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh (1,4k poin)

Terima kasih telah melaporkan ini, jeffh, dan maaf atas segala kesulitan yang Anda alami. Dalam pengumuman di MAP, kami merekomendasikan agar siapa pun yang mengalami masalah instalasi untuk menghapus proyek lama terlebih dahulu. Mungkin ada berbagai alasan untuk masalah ini, tetapi salah satunya mungkin adalah sejauh mana revisi ini berbeda baik dalam konten maupun kustomisasi. Kami memiliki rekan yang sedang menyelidiki ini. Silakan beri tahu kami jika Anda memiliki masalah lebih lanjut.

Diterjemahkan secara otomatis dari English

Deskripsi lengkap Anda tentang masalah ini menunjukkan bahwa versi baru sumber daya memiliki ID baru. Ini menyebabkan Paratext masuk ke mode di mana ada dua proyek yang memiliki nama yang sama, tetapi ID yang berbeda. Ia meletakkan sumber daya baru ke dalam folder yang mengatur sumber daya berdasarkan-ID, bukan berdasarkan-nama. Ini mungkin disebabkan oleh pemegang sumber daya yang mengunggahnya ke DBL sebagai sumber daya baru, bukan sebagai revisi baru untuk sumber daya yang sudah ada.
@AWR

Diterjemahkan secara otomatis dari English

Diserahkan kepada @anon588715 dan @jmkla . Mungkin, saat mengunggah, ini secara keliru diberi nama HBKFR (seperti yang ditunjukkan jeffh di atas) alih-alih HBKFRA, seperti yang seharusnya?

Diterjemahkan secara otomatis dari English
0 suara

Ini secara keliru dihapus beberapa bulan yang lalu oleh seseorang di staf DBL (maaf!). Pembaruan besar akan muncul dalam beberapa minggu ke depan.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh (192 poin)

OK, kecuali saya melakukan sesuatu yang berbeda, sekarang sudah Maret dan saya mengalami masalah yang sama dengan jeffh.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
0 suara

Apakah mungkin untuk merilis versi yang secara tidak sengaja dihapus, dan kemudian memperbaruinya ketika pembaruan tersedia?

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh [Moderator]
(2,1k poin)

Maaf atas keterlambatannya, james_post. Saya harap Anda akan puas dengan versi baru.

Diterjemahkan secara otomatis dari English

Tidak masalah @AWR, saya hanya menyarankan solusi sementara yang mungkin. TERIMA KASIH atas kerja keras Anda di dalamnya!

Diterjemahkan secara otomatis dari English

Saya pikir masalah utamanya adalah bagi mereka yang telah menginstal versi sebelumnya, karena ini adalah sumber daya baru, ini bukan pembaruan dari versi sebelumnya, tetapi menggunakan singkatan sumber daya yang sama, kami telah membuat proyek lain. Singkatan untuk sumber daya ini adalah HBKFRA dan singkatan lokalnya adalah MDT.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
+1 suara

Dengan mengetahui apa yang saya ketahui sekarang, saya akan mengatakan ada dua pilihan:

  1. Cukup instalnya (tidak ada opsi hapus untuk HBKFR lama, di komputer yang saya lihat), karena tampaknya berfungsi, meskipun file pergi ke lokasi non-standar.

  2. Pastikan HBKFR tidak terbuka sebagai sumber daya di Paratext Anda, tutup Paratext, pindahkan file HBKFR.p8z dari _Resources ke tempat lain, mulai ulang Paratext, LALU instal HBKFR baru. Ini tampaknya meletakkannya di lokasi standar.

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh (1,4k poin)
0 suara

Saya pikir saya telah menyelesaikan masalahnya, tetapi ketika saya membuka Paratext pagi ini, ia memberi saya pesan kesalahan lain (saya tidak mencatatnya - itu dalam bahasa Prancis - sesuatu tentang sumber daya HBKFRA yang rusak, saya pikir). Saya pergi ke Download, dan dikatakan HBKFRA memiliki pembaruan, jadi saya memperbaruinya, tetapi masih memiliki kesalahan yang sama saat startup (meskipun saya percaya saya masih dapat mengakses sumber daya).

Nah, saya menghapus sumber daya HBKFRA, memulai ulang Paratext, lalu Mengunduh HBKFRA lagi, dan sekarang saya pikir (lagi!) saya telah menyelesaikan semua masalah yang terkait dengan sumber daya ini. YMMV!

Diterjemahkan secara otomatis dari English
oleh (1,4k poin)

Pertanyaan terkait

0 suara
1 jawaban 146 tampilan
Kami baru saja mengetahui bahwa sumber HEB tidak memiliki glosa di Mazmur 150:4-6 di Alat Bahasa Sumber ( ... khusus kepada Steve White atas langkah-langkah untuk memperbarui HEB.
[Moderator]
james_post
2,1k
bertanya Okt 23, 2024
0 suara
1 jawaban 372 tampilan
Saya diberikan akses ke Pedoman Penafsiran Alkitab (PPA), dan saya bisa melihat bahwa saya telah dijadikan ... mengapa saya tidak bisa mendapatkan akses ke proyek tersebut?
James Cuenod 106 bertanya Agu 9, 2024
0 suara
4 jawaban 792 tampilan
Sumber daya SBCL - Sahaj Bhasa Common Language, yang diterbitkan oleh Bangladesh Bible Society - ada di PT7 tetapi tidak ... yang tahu cara mendapatkan sumber daya ini di PT9.1?
anon608141 105 bertanya Apr 5, 2021
+1 suara
1 jawaban 594 tampilan
Halo, Kami mengalami kasus berikut: sebuah proyek mulai menunjukkan bahwa sumber tidak dapat ditemukan saat mencoba membuka ... Terima kasih (gracias) telah meninjau ini. Pepe.
Pepe 973 bertanya Sep 8
0 suara
2 jawaban 80 tampilan
Quando eu ativo as glosas em francês para a ferramenta Source Language no Paratext, vejo alguns códigos como *o* ou *j ... fonte é GlossFR e está atualizada. Exemplo 1: Exemplo 2:
[Expert]
sewhite
3,3k
bertanya Nov 24, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
They all joined together constantly in prayer, along with the women and Mary the mother of Jesus, and with his brothers.
Acts 1:14
3,064 pertanyaan
6,024 jawaban
5,695 komentar
2,036 pengguna