Ya está disponible para descarga una actualización de HBKFR. Gracias a @AWR y al equipo.
Pero hay algo raro pasando. Después de descargar el recurso HBKFR y verificar que estaba bien (más libros, etc.), fui a la carpeta _Resources para copiar el archivo a nuestro servidor, pero la fecha seguía siendo 2019. Después de varias investigaciones, parece que el archivo HBKFRA.p8z era la versión antigua, que Paratext (9.1.104.87) no podía abrir, pero cuando descargué el nuevo recurso HBKFR, Paratext no pudo colocarlo en la carpeta _Resources (porque ya había un archivo con el mismo nombre), así que lo puso en otro lugar. Con Paratext cerrado, moví el archivo .p8z antiguo a otro lugar, así que pensé que desinstalaría el nuevo HBKFR y lo reinstalaría para obtener el archivo en la carpeta _Resources (para poder copiarlo). Pero si desinstalo HBKFR (icono de papelera en el diálogo de instalación) y luego reinicio Paratext, ¡el recurso HBKFR vuelve a aparecer! (Pero no en la carpeta _Resources…) ¿Dónde está?
Pienso que finalmente me di cuenta de que, una vez que elimino el archivo HBKFR antiguo de la carpeta _Resources, si desinstalo HBKFR (de dondequiera que estuviera almacenado) y luego lo instalo de inmediato, el nuevo archivo .p8z aparece en la carpeta _Resources, lo que me permite copiarlo al servidor.
Así que ese procedimiento parece mostrar algunas deficiencias, si no son errores. ¿Por qué Paratext no muestra esa descarga de HBKFR como una actualización, en lugar de una instalación, ya que ya hay un archivo HBKFR.p8z en la carpeta _Resources? Y ¿dónde coloca los recursos si ya hay un archivo con el mismo nombre, y no debería ofrecer sobrescribirlo?
Supongo que para el usuario promedio, si el recurso HBKFR va a alguna otra ubicación de almacenamiento, no es el fin del mundo, pero me pregunto cómo manejará las futuras actualizaciones de este recurso. ¿Causará problemas en el futuro?
An update to HBKFR is now available for download. Thank you to @AWR and team.
But there is something funny going on. After I downloaded the HBKFR resource, and verified that this it was good (more books, etc.), I went to the _Resources folder to copy the file to our server, but the date was still 2019. After various investigations, it appears that the HBKFRA.p8z file was the old version, which Paratext (9.1.104.87) couldn’t open, but when I downloaded the new HBKFR resource, Paratext couldn’t put it in the _Resources folder (because a file with the same name was already there), so it put it somewhere else. With Paratext closed, I moved the old .p8z file elsewhere, so I thought I would uninstall the new HBKFR and reinstall it, to get the file into the _Resources folder (so I can copy it). But if I uninstall HBKFR (trash can on the install dialog), then restart Paratext, the HBKFR resource is back again! (But not in the _Resources folder…) Where is it?
I think I finally figured out that once I remove the old HBKFR file from the _Resources folder, if I uninstall HBKFR (from wherever it was stored), then immediately install it again, then the new .p8z file shows up in the _Resources folder, which allows me to copy it to the server.
So that rigamarole seems to show up some shortcomings, if not bugs. Why does Paratext not show that download to HBKFR as an update, rather than an installation, since there is already a HBKFR.p8z file in the _Resources folder? And where does it put resources if there is already a file of the same name, and shouldn’t it offer to overwrite it?
I guess for the average user, if the HBKFR resource goes off to some other storage location, it’s not the end of the world, but I wonder how it will handle eventual updates to this resource. Will that cause problems in the future?
Traducción automática desde English
