我發現了一些情況,自動術語表條目標記標記的是節中的第二個出現位置,而不是第一個(當我選擇標記該節中的第一個出現位置時)。例如,在這節經文中,它找到的對應詞是「Masi」:

但它標記的是第二個出現位置,使用了 \w … \w*,而不是第一個。這是一個錯誤嗎?
I’ve seen some cases where the automatic glossary entry marking is marking the SECOND occurrence in a verse rather than the first one (when I have selected mark the first occurrence in the section). For example in this verse, “Masi” is the equivalent that it is finding:

But it marked the SECOND occurrence with \w … \w* rather than the first. Is that a bug?
機器翻譯自 English