PT Lite > no se puede escribir en el dispositivo USB

Question

Tengo problemas con PT Lite (9.0.6.26) y consigo que S/R funcione con la opción USB. Recibo el error: 'no se puede escribir en el dispositivo USB'. Intenté formatear el USB a través de Ajustes de Android > almacenamiento > formatear. Así que sé que el USB ha sido formateado (FAT32) actualmente para lectura/escritura dentro del sistema Android. El USB se puede explorar dentro del administrador de archivos predeterminado del sistema Android. El USB es reconocido y visto por el sistema. Logré escribir en el USB desde el administrador de archivos mediante copia/pegado de una foto desde el almacenamiento interno al almacenamiento USB.

Estoy usando un adaptador OTG genérico y un Kingston DataTraveler G3 USB. He probado un OTG diferente y un dispositivo USB diferente, sin embargo, el resultado es el mismo, 'no se puede escribir en el USB'.

Observaciones a tener en cuenta: El teléfono es un Redmi 7A. Versión de Android: 9 PKQ1.[Teléfono eliminado]El administrador de archivos del sistema puede leer/escribir en el USB, sin embargo, una aplicación de terceros de Play Store como ES File Explorer ve el dispositivo pero no puede abrir el dispositivo para leer el contenido. Parece que el dispositivo USB está protegido por el sistema diseñado por Redmi Android solo para sus aplicaciones predeterminadas del sistema.

Logré usar el mismo OTG y el mismo USB, en un Moto G5S Plus, que ejecuta Android 8.1.0. S/R de PT Lite a USB funciona sin problemas.

¿Alguien más ha tenido problemas con sabores de Android 'no oficiales' en teléfonos móviles y el uso de S/R de PT Lite con USB? (La opción de tarjeta SD funciona bien para S/R y tampoco pude hacer que Wifi Direct se comportara bien entre el teléfono y la PC.) Frustrado y desanimado después de gastar $$$ en un teléfono nuevo con la esperanza de que un MTT pudiera usarlo para S/R de PT en una ubicación remota.

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 1

Lo siento mucho por sus problemas con S/R. Gracias por la información detallada sobre el teléfono que está utilizando, su sistema operativo y los pasos que intentó para lograr que funcionara. Queremos que sepa que tomamos su problema en serio. Consultaré con el desarrollador principal para ver si cree que la última versión no publicada de PTLite podría tener algunas mejoras en el manejo de S/R USB, ya que creo que se realizó algún trabajo reciente para resolver un problema que estaba teniendo en un dispositivo de prueba. Estaré de vacaciones durante aproximadamente una semana, por lo que es probable que no pueda responderle antes de ese tiempo. El desarrollador principal también está de mini-vacaciones durante unos días, por lo que probablemente no nos encontraremos durante la próxima semana o así. Bendiciones, anon089134

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 2

Acabo de revisar para ver de qué trataba la reciente corrección de S/R y para qué versión. Resulta que fue para Android 10, y la corrección se lanzó en PTLite 9.0.6.26.

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 3

pbtpng.it:

Tampoco pude hacer que Wifi Direct se comportara bien entre el teléfono y la PC

Wifi Direct actualmente solo funciona entre dispositivos Android.

Si S/R con una PC sería una solución para usted, entonces posiblemente podría enviarle una herramienta que lo permita. Envíeme un mensaje privado si está interesado en eso y podría enviarle más detalles.

Traducción automática desde English Mostrar original

Comments

Por si esto le resulta útil a alguien, aquí hay una herramienta no admitida que se puede usar para S/R directamente entre un dispositivo Android y una PC con Paratext instalado.

docs.google.com

DirectSendReceive

DirectSendReceive es una herramienta que se ejecuta en una PC de escritorio, con Paratext instalado, que luego permite que Paratext Lite haga S/R directamente con esa PC de escritorio. Actualmente no hay un instalador, por lo que simplemente se descarga y extrae DirectSendReceive.zip y se ejecuta...

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 4

Intenté usar esta herramienta no admitida ayer cuando estaba tratando de averiguar cómo podría usar WiFi direct entre Paratext Lite y la versión completa de Paratext. Sin embargo, no funcionó. Estoy tratando de recordar qué pasó. Recuerdo vagamente que se detuvo o no avanzó mucho en hacer nada. Pero ahora me pregunto si esto podría haber sido la causa de los problemas que estamos teniendo ahora con un proyecto sobre el que escribí hoy en otro hilo llamado “¿Configuración de usuario otra vez?” y “El miembro del equipo no ve mi nombre en las asignaciones de Notas”.

Me doy cuenta de que esta herramienta no está admitida, pero si esta es la causa de los problemas que estamos teniendo en Paratext, espero que esto arroje algo de luz sobre cómo salir del lío que estamos experimentando ahora en Paratext.

Estamos en medio del primer taller de traducción que hemos podido organizar en 7 meses desde que nos afectó la COVID, por lo que espero poder poner este equipo en marcha de nuevo pronto.

Gracias,
Ben

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 5

Al examinar el repositorio del proyecto y hablar con otras personas involucradas en este proyecto, se confirmó que la herramienta DirectSendReceive no fue la causa de este problema.

Traducción automática desde English Mostrar original

Comments

De acuerdo, es cierto. Lo siento por haber sonado una alarma infundada sobre la herramienta DirectSendReceive.

Ben

Traducción automática desde English Mostrar original