0 votes
461 views

Hi,

Since I installed Paratext 9, every time I open it I get an error message:
The following Biblical Terms list could not be loaded: EEB Project Biblical Terms
Major Biblical Terms will be loaded instead.
PT EEB error

When a colleague tried to open the Easy English Bible, they got the same error, so I’m guessing it’s the Easy English Bible Project Biblical Terms. I actually just want the Easy English Bible text, not a Biblical terms list for it, anyway. Do you know if there is a way to stop the Biblical terms list from trying to load so I don’t get the error every time I open PT?

Paratext by (213 points)
reshown | 461 views

3 Answers

0 votes
Best answer

Currently, if a resource is using a Biblical Terms list that is not included with the resource an error is reported. Version 9.0.100.50 or greater should have a fix that will hide the reported error with resources not having the correct list of Biblical Terms.

by (9.8k points)

Great, thanks!

0 votes

Sorry but there is no “easy” way to stop the message. The problem is that the association was made in the project settings and then apparently the short name of the resource was changed from EEB to EASY (or else the association was made on a computer that had both projects. This will need to be fixed by the resource owner. I will submit a bug report for this issue.

by (9.8k points)

Just FYI, I’m getting the same error with the FC97 (Français Courant) resource.

All the best,
anon770990

anon770990,

I don’t see FC97 in the downloads, but I do see FRC97. When I open the BT tool I get a list of terms. You might try updating the file.

Thanks, that worked.

anon770990

PS Might have been better to delete the resource first and reinstall it. Having two names seemed to confuse it at first. But all is well now, it figured it out on its own.

0 votes

The other answer here is “don’t use the Easy English Bible”. If it doesn’t try to open then you won’t get the error. However, if you want to use this resource then you will have to deal with the error for the time being.

by (9.8k points)

anon848905

      Support




    March 26

The other answer here is “don’t use the Easy English Bible”. If it doesn’t try to open then you won’t get the error. However, if you want to use this resource then you will have to deal with the error for the time being.


Visit Topic or reply to this email to respond.

To unsubscribe from these emails, click here.

Related questions

0 votes
1 answer 232 views
I tried to add a term to my Project Biblical Terms List using right click on a lemma in the Source Language Text > ... be missing ? Terms are showing up fine for other verses.
Paul 642 asked Apr 27, 2021
0 votes
1 answer 24 views
The error message is: Paratext could not save changes to project history. This may indicate that your local copy of the ... Send/Receive server other than by doing a send/receive?
Glenn Kerr 102 asked Apr 22
0 votes
1 answer 171 views
I have had 8 projects shared with me. I am able to select them on send/receive and 4 of them came in successfully. The ... , I am properly listed as a User. What could be wrong?
Shegnada 1.3k asked Mar 27, 2019
0 votes
1 answer 170 views
As a consultant, I'm frustrated that ἰδού does not appear in the "All Biblical Terms" list. This is an important ... would have a variety of renderings for, depending on context.
anon054969 123 asked May 28, 2024
0 votes
2 answers 247 views
I just saw a case where the renderings in the project biblical terms list (for a text that is in a non-Roman ... be used for the renderings in the project biblical terms list.
jeffh 1.4k asked Oct 19, 2017
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
And let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds, not giving up meeting together, as some are in the habit of doing, but encouraging one another—and all the more as you see the Day approaching.
Hebrews 10:24-25
3,038 questions
5,994 answers
5,661 comments
2,022 users