Не удалось загрузить список библейских терминов проекта EEB

Question

Здравствуйте,

С тех пор как я установил Paratext 9, каждый раз при запуске появляется сообщение об ошибке:
Не удалось загрузить следующий список библейских терминов: EEB Project Biblical Terms
Вместо него будет загружен список Major Biblical Terms.

Когда коллега попытался открыть Easy English Bible, у него возникла та же ошибка, поэтому я предполагаю, что дело в списке библейских терминов проекта Easy English Bible. На самом деле мне нужен только текст Easy English Bible, а не список терминов для него. Не знаете, есть ли способ предотвратить попытку загрузки списка библейских терминов, чтобы я не получал эту ошибку каждый раз при открытии PT?

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 1

В настоящее время, если ресурс использует список библейских терминов, который не входит в состав ресурса, выводится сообщение об ошибке. В версии 9.0.100.50 или более поздней должна быть исправлена эта проблема, которая скроет сообщение об ошибке для ресурсов, у которых нет правильного списка библейских терминов.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Comments

Отлично, спасибо!

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 2

К сожалению, простого способа отключить это сообщение нет. Проблема в том, что связь была установлена в настройках проекта, а затем, по-видимому, короткое имя ресурса было изменено с EEB на EASY (или же связь была установлена на компьютере, где были оба проекта). Это нужно исправить владельцу ресурса. Я отправлю отчет об этой ошибке.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Comments

Просто для сведения, у меня возникает та же ошибка с ресурсом FC97 (Français Courant).

С наилучшими пожеланиями,
anon770990

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

---

anon770990,

Я не вижу FC97 в списке загрузок, но вижу FRC97. Когда я открываю инструмент BT, я получаю список терминов. Возможно, стоит попробовать обновить файл.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

---

Спасибо, это сработало.

anon770990

P.S. Возможно, было бы лучше сначала удалить ресурс, а затем переустановить его. Наличие двух имен, похоже, сначала запутало программу. Но теперь все в порядке, она разобралась сама.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 3

Другой вариант здесь — «не использовать Easy English Bible». Если программа не будет пытаться его открыть, ошибки не будет. Однако, если вы хотите использовать этот ресурс, вам придется пока мириться с этой ошибкой.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Comments

anon848905

      Support




    March 26

Другой вариант здесь — «не использовать Easy English Bible». Если программа не будет пытаться его открыть, ошибки не будет. Однако, если вы хотите использовать этот ресурс, вам придется пока мириться с этой ошибкой.

---

Перейдите к теме или ответьте на это письмо, чтобы отреагировать.

Чтобы отписаться от этих писем, нажмите здесь.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал