EEB प्रोजेक्ट की बाइबलिकल टर्म्स (Biblical Terms) सूची लोड नहीं हो सकी

Question

नमस्ते,

जब से मैंने Paratext 9 इंस्टॉल किया है, हर बार जब मैं इसे खोलता हूँ, मुझे एक त्रुटि संदेश मिलता है:
निम्नलिखित बाइबलिकल टर्म्स (Biblical Terms) सूची लोड नहीं हो सकी: EEB Project Biblical Terms
इसके बजाय Major Biblical Terms लोड किए जाएंगे।

जब एक सहकर्मी ने Easy English Bible खोलने की कोशिश की, तो उन्हें भी वही त्रुटि मिली, इसलिए मैं अनुमान लगा रहा हूँ कि यह Easy English Bible Project की बाइबलिकल टर्म्स (Biblical Terms) है। वास्तव में, मुझे बस Easy English Bible का पाठ चाहिए, इसके लिए बाइबलिकल टर्म्स (Biblical Terms) की सूची नहीं, चाहे हो या न हो। क्या आपको पता है कि बाइबलिकल टर्म्स (Biblical Terms) की सूची को लोड करने की कोशिश करने से रोकने का कोई तरीका है, ताकि जब भी मैं PT खोलूँ, मुझे त्रुटि न मिले?

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 1

वर्तमान में, यदि कोई संसाधन किसी बाइबलिकल टर्म्स (Biblical Terms) सूची का उपयोग कर रहा है जो संसाधन के साथ शामिल नहीं है, तो एक त्रुटि रिपोर्ट की जाती है। संस्करण 9.0.100.50 या उससे ऊपर में एक सुधार होना चाहिए जो बाइबलिकल टर्म्स (Biblical Terms) की सही सूची न रखने वाले संसाधनों के साथ रिपोर्ट की गई त्रुटि को छिपा देगा।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

बहुत बढ़िया, धन्यवाद!

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 2

माफ़ कीजिए, लेकिन संदेश को रोकने का कोई “आसान” तरीका नहीं है। समस्या यह है कि प्रोजेक्ट सेटिंग्स में संबंध स्थापित किया गया था और फिर स्पष्ट रूप से संसाधन का छोटा नाम EEB से बदलकर EASY कर दिया गया (या फिर संबंध उस कंप्यूटर पर बनाया गया था जिस पर दोनों प्रोजेक्ट थे। इसे संसाधन के मालिक द्वारा ठीक करने की आवश्यकता होगी। मैं इस मुद्दे के लिए एक बग रिपोर्ट (bug report) जमा करूंगा।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

बस सूचना के लिए, मुझे FC97 (Français Courant) संसाधन के साथ वही त्रुटि मिल रही है।

सबसे अच्छी शुभकामनाएँ,
anon770990

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

---

anon770990,

मुझे डाउनलोड्स में FC97 नहीं दिख रहा है, लेकिन मुझे FRC97 दिख रहा है। जब मैं BT टूल खोलता हूँ, तो मुझे शब्दों की एक सूची मिलती है। आप फ़ाइल को अपडेट करने की कोशिश कर सकते हैं।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

---

धन्यवाद, वह काम कर गया।

anon770990

PS शायद पहले संसाधन को हटाना और फिर से इंस्टॉल करना बेहतर होता। दो नाम होने ने शुरुआत में इसे भ्रमित कर दिया था। लेकिन अब सब ठीक है, यह अपने आप समझ गया।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 3

यहाँ दूसरा उत्तर है “Easy English Bible का उपयोग न करें”। यदि यह खुलने की कोशिश नहीं करता है, तो आपको त्रुटि नहीं मिलेगी। हालाँकि, यदि आप इस संसाधन का उपयोग करना चाहते हैं, तो आपको अस्थायी रूप से त्रुटि से निपटना होगा।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

anon848905

      Support




    March 26

यहाँ दूसरा उत्तर है “Easy English Bible का उपयोग न करें”। यदि यह खुलने की कोशिश नहीं करता है, तो आपको त्रुटि नहीं मिलेगी। हालाँकि, यदि आप इस संसाधन का उपयोग करना चाहते हैं, तो आपको अस्थायी रूप से त्रुटि से निपटना होगा।

---

प्रतिक्रिया देने के लिए विषय (Topic) पर जाएँ या इस ईमेल का उत्तर दें।

इन ईमेल से अनसब्सक्राइब (unsubscribe) करने के लिए, यहाँ क्लिक करें।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं