0 голосов
375 просмотров

L.S.
The term Halleluya is not in the Biblical Terms List we are using. So I have tried to add it via:
“Add to Project Biblical Terms for:” which is in my case JOATNT. SO far so good. The question I have is: Where can I now find the added term to link it with the word in the translation ?

For instance, I would also like to add an entry in the Biblical Terms module for “Son of David”, and link that to the glossary. Can this be done ?

Старое сообщение — показано на исходном языке
Paratext от (347 очков)
снова показан | 375 просмотров

2 Ответов

0 голосов
Лучший ответ

Here are a couple of quick videos that talk about adding terms to a Project Biblical list. The videos were made with PT8. The menus have changed, but the process is the same.

Adding Biblical Terms to the Project Biblical Terms List - https://www.loom.com/share/75abd221da2d4048a4ae5c3d4061ee0d

Adding a Biblical Term form the Source Language text - https://www.loom.com/share/312bbc33890d46e88b4993222509c651

Старое сообщение — показано на исходном языке
от (9,9тыс. очков)

Thanks anon848905, I will have a look. BTW, I could not find the word “wilderness” ἐρήμῳ in the Biblical Terms module. Is this a known fact? Can the Biblical Term Modules be updated in any way ?
Thanks for your help,
goodgoan.

Старое сообщение — показано на исходном языке

I have seen that quite often as well.
And then I have added them to the terms, but the are still not there,

Sometime, I haven’t check, my feeling is that a term could be visible in one verse, but in others not.
In other words, not all of my already marked /starred terms appear in ALL the verses

Roelie

Старое сообщение — показано на исходном языке
0 голосов

This term is found in the “All Biblical Terms” list under the lemma form ἔρημος

Старое сообщение — показано на исходном языке
от (9,9тыс. очков)

Похожие вопросы

0 голосов
1 ответ 286 просмотров
Я хочу проработать определённые библейские термины и список переведённых текстов Писания, где эти термины должны встречаться. Возможно ли ... Луки 2:11- ПЕРЕВЕДЁННЫЙ ТЕКСТ И т.д.
Clear7419 251 задал вопрос фев 9, 2024
0 голосов
1 ответ 259 просмотров
Я попытался добавить термин в мой список библейских терминов проекта, нажав правой кнопкой мыши на лемме в тексте ... то упускаю ? Для других стихов термины отображаются нормально.
Paul 642 задал вопрос апр 27, 2021
0 голосов
1 ответ 341 просмотров
Когда я ищу слово сердце на иврите в инструменте Библийские термины и нажимаю Показать все вхождения , ... действительно ошибки? Как мне поступить с этими ошибками? Спасибо!
SamuelG 109 задал вопрос авг 18, 2021
0 голосов
4 ответов 1,1тыс. просмотров
Итак, в инструменте Biblical Terms я перехожу к списку All Biblical Terms. Я хочу добавить еврейское слово, ... Если нет, было бы хорошо иметь возможность редактировать записи.
viverechristus 296 задал вопрос июл 19, 2021
0 голосов
1 ответ 167 просмотров
Я хотел бы скопировать один или несколько библейских терминов из одного списка (например, All Biblical Terms) в список ... Terms. Как мне это сделать? Спасибо за любую помощь!
Roland 245 задал вопрос фев 19, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Dear friends, since God so loved us, we also ought to love one another.
1 John 4:11
3,051 вопросов
6,010 ответов
5,676 комментариев
2,030 пользователей