0 votos
375 vistas

L.S.
The term Halleluya is not in the Biblical Terms List we are using. So I have tried to add it via:
“Add to Project Biblical Terms for:” which is in my case JOATNT. SO far so good. The question I have is: Where can I now find the added term to link it with the word in the translation ?

For instance, I would also like to add an entry in the Biblical Terms module for “Son of David”, and link that to the glossary. Can this be done ?

Publicación antigua - se muestra en su idioma original
Paratext por (347 puntos)
mostrada de nuevo | 375 vistas

2 Respuestas

0 votos
Mejor respuesta

Here are a couple of quick videos that talk about adding terms to a Project Biblical list. The videos were made with PT8. The menus have changed, but the process is the same.

Adding Biblical Terms to the Project Biblical Terms List - https://www.loom.com/share/75abd221da2d4048a4ae5c3d4061ee0d

Adding a Biblical Term form the Source Language text - https://www.loom.com/share/312bbc33890d46e88b4993222509c651

Publicación antigua - se muestra en su idioma original
por (9,9k puntos)

Thanks anon848905, I will have a look. BTW, I could not find the word “wilderness” ἐρήμῳ in the Biblical Terms module. Is this a known fact? Can the Biblical Term Modules be updated in any way ?
Thanks for your help,
goodgoan.

Publicación antigua - se muestra en su idioma original

I have seen that quite often as well.
And then I have added them to the terms, but the are still not there,

Sometime, I haven’t check, my feeling is that a term could be visible in one verse, but in others not.
In other words, not all of my already marked /starred terms appear in ALL the verses

Roelie

Publicación antigua - se muestra en su idioma original
0 votos

This term is found in the “All Biblical Terms” list under the lemma form ἔρημος

Publicación antigua - se muestra en su idioma original
por (9,9k puntos)

Preguntas relacionadas

0 votos
1 respuesta 286 vistas
Quiero trabajar con ciertos términos bíblicos + la lista de textos bíblicos traducidos donde deberían encontrarse esos términos ... TEXTO TRADUCIDO Lucas 2:11- TEXTO TRADUCIDO Etc.
Clear7419 251 preguntada feb 9, 2024
0 votos
1 respuesta 259 vistas
Intenté agregar un término a mi Lista de Términos Bíblicos del Proyecto haciendo clic derecho en un lema en el ... ? Los términos se muestran correctamente para otros versículos.
Paul 642 preguntada abr 27, 2021
0 votos
1 respuesta 341 vistas
Cuando busco la palabra heart (corazón) en hebreo en la herramienta Términos Bíblicos (Biblical Terms) y hago clic ... errores? Cómo debería proceder con esos errores? Gracias!
SamuelG 109 preguntada ago 18, 2021
0 votos
4 respuestas 1,1k vistas
Así que en la herramienta de Términos Bíblicos voy a la lista de Todos los términos bíblicos. Quiero añadir la palabra ... Si no es así, sería bueno poder editar las entradas.
viverechristus 296 preguntada jul 19, 2021
0 votos
1 respuesta 167 vistas
Me gustaría copiar uno o varios términos bíblicos de una lista (p. ej., Todos los términos bíblicos) a los ... proyecto. Cómo puedo hacer eso? Gracias por cualquier ayuda!
Roland 245 preguntada feb 19, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
And over all these virtues put on love, which binds them all together in perfect unity.
Colossians 3:14
3,051 preguntas
6,010 respuestas
5,676 comentarios
2,030 usuarios