Custom parallel passages references?

Question

I would love to be able to customize/modify/create my own references in the parallel passages tool. Is this possible?

Answer 1

Unfortunately no. The Parallel Passages data is closely coupled to the words in the HEB/GRK text inside Paratext, so adding new references would not be straight-forward.

EDIT: If you think we have missed an important parallel, please send feedback via:

• In Paratext 9.0, via Help > Give feedback and change the Type of feedback to Make a suggestion about resource content. (preferred)
• Send an email to [Email Removed].

Answer 2

Too many to cite. =(

Answer 3

It is actually possible to add a parallel to Paratext, but it must be done very carefully and requires administrative permission to change a file in the C:\Program Files\Paratext 9\ParallelPassages folder. Here is a quick video showing how this can be done.

Adding a new Parallel Passage in Paratext