Numbers Check for CJK Languages

Question

In a language that does not have a space before/after a numeral, the Numbers Check flags each one as an error. I have not seen a way in the Number Settings dialog to allow for no spaces before/after numbers. Is there a way to allow for this so that each one is not flagged as an error?

较早的帖子 - 以原始语言显示

Answer 1

anon180868:

Is there a way to allow for this so that each one is not flagged as an error?

What happens if you put zero width spaces on either side of the numbers?

较早的帖子 - 以原始语言显示

Comments

anon848905:

What happens if you put zero width spaces on either side of the numbers?

Never mind - I tried that and it didn’t work. You might try some other character?

较早的帖子 - 以原始语言显示

---

I tested it by typing in 200B ALT+X on each side of a number. I verified in the Character Inventory that the zero width space character was indeed there. But it still gets flagged as an error.

较早的帖子 - 以原始语言显示

---

I’m not sure if this would work for you, but using the ~ as a no-break space does work. If you put ~ on either side of the number it should recognize the number.

较早的帖子 - 以原始语言显示

---

Thanks, anon848905. I’ll have to give that some thought.

较早的帖子 - 以原始语言显示