0
270 次浏览

Is there a way to insert a line break so that at publication time, the text before it is justified (some would say left-and-right justified)?

I’m used to being able to do this in Word, where, if I want to force a line break in a justified paragraph, I press Shift+Enter. Word does not consider the line break as the start of a new paragraph, and the entire paragraph is justified.

较早的帖子 - 以原始语言显示
Paratext (1.4k 分) 发布 | 270 次浏览

1 个回答

0
最佳答案

I’m not exactly clear what you are asking. To force a line break in Paratext you can enter //

较早的帖子 - 以原始语言显示
(9.9k 分) 发布

// is an optional line break: the line doesn’t always break at the // – at least that’s what I see when I Print Draft.

(The USFM User Reference defines // as “Discretionary (optional) line break.”)

较早的帖子 - 以原始语言显示

Not in Paratext, but your tyoesetter can do it in InDesign. I recommend putting a couple forward slashes at that point like we use to indicate line breaks in section titles inserting a Paratext note at that location telling the tyoesetter what you want.
Blessings Shegnada

Get Outlook for Androidhttps://aka.ms/ghei36

较早的帖子 - 以原始语言显示

相关问题

0
1 个回答 301 次浏览
当我向 圣经术语 (Biblical Terms) 添加一个新术语或短语时,需要填写的内容之一是出现该术语的参考文献列表(每行一个),如下所示: 现在,假设我在 Paratext 外部 生成了这样一个列表,如下所示(Notepad++ ... 伯来语单词 עֶבֶד 被翻译为 (宫廷)官员 的所有地方 据我所知,在 Paratext 中无法生成这样的列表
viverechristus 296 发布 提问于 七月 15, 2021
0
2 个回答 323 次浏览
大家好! 我总是更新到最新版本的 PTXprint,因为它简单且实用。现在我正在处理《使徒行传》,使用的是缅甸文。 “段落两端对齐”(Justify Paragraphs)功能仅在引言部分有效,但在正文部分(即第 1 章至第 28 章)无效。 如果有人能帮我解决这个问题,我将不胜感激。 祝好, anon952029
David Tuallawt 287 发布 提问于 十二月 4, 2021
0
1 个回答 257 次浏览
我正在寻找一种方法来添加分页符,以便下一个章节标题从新的一页开始。我可以在 .sfm 文件中添加什么代码来让下一个章节从新的一页开始吗?某个地方有模块代码列表吗? 谢谢
MnKN 134 发布 提问于 十二月 16, 2023
0
1 个回答 204 次浏览
我遇到一种情况,在引言之后出现了分页,但看起来页面上还有足够的空间来开始该章: image721×662 59.9 KB 该项目中的另一卷书可以正常开始该章: 大家觉得问题可能出在哪里? 实际上,我刚刚将 \ip 字体的大小从 0.9 减小到 0.86,结果就能在该页上开始该章了: 需要这么多文本才能开始该章吗?2.5 个段落?这个可以调整吗?
jeffh 1.4k 发布 提问于 三月 25, 2022
0
3 个回答 323 次浏览
我可以自定义回译项目的行距吗?
Michel 125 发布 提问于 十一月 4, 2023
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Very truly I tell you, whoever accepts anyone I send accepts me; and whoever accepts me accepts the one who sent me.
John 13:20
3,049 个问题
6,008 个回答
5,673 条评论
2,029 位用户