No, unchecking the Progress box in the Users, Roles and Permissions window will not keep a team member from marking his or her progress. What it will do is keep them from marking the progress of other team members.
[Link Removed]