0 votes
108 views

I've got an endnote that looks like this:

\fe + \fr 3:25 \fq [sacrifice] \ft [some translations say] «\+w [mercy seat]\+w*»។\fe*

Paratext rejects the \+w markup, highlighting it in red. In an ordinary footnote, it doesn't cause problems. Is this by design?

Our project uses USFM 3.

Paratext by (296 points) | 108 views

1 Answer

+2 votes
Best answer
This works for me. The markers are controlled by the usfm.sty file and then any custom.sty file that is also applied to the project. The current version of usfm.sty does include the fe marker as part of the OccursUnder for the \w marker.

It is possible that someone created a custom.sty file in the project folder that has different markers in the OccursUnder.
by [Expert]
(10.0k points)

selected by
Thanks, we found that our custom.sty file was the problem.

Related questions

0 votes
2 answers 733 views
I hope that title was descriptive enough. Our project has a few keywords that contain USFM markers for example \w \+nd God\ ... markup so that it can find them in the GLO? Thanks!
anon469793 155 asked Nov 13, 2019
0 votes
1 answer 142 views
There are numerous places where we have used \+nd Here\+nd* in cross reference keywords/quotes or in footnote ... correct way to style these in cross-references and footnotes?
gregbac 141 asked Jan 19
0 votes
1 answer 93 views
I see that there was a bug in v7 (at least) which prevented formatting quotes (italics) as words of Jesus (red). But I ... wrong? Is this a feature or a bug? Is there a workaround?
ASmith 169 asked Jul 10, 2025
0 votes
2 answers 338 views
We have been approached by a community who have been translating the Bible by themselves and now want help finishing it off. ... has done this before - what tips can you give us?
anon399461 123 asked Nov 8, 2024
0 votes
2 answers 636 views
L.S. I would like to be able to specify a colour code of some sort in Paratext, to be used in the orthography ... file for colour output? Thanks in advance for your help. goodgoan.
goodgoan 347 asked Apr 18, 2023
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
They devoted themselves to the apostles’ teaching and to fellowship, to the breaking of bread and to prayer.
Acts 2:42
3,064 questions
6,024 answers
5,695 comments
2,036 users