Yes, now that I look at it, PDFgear makes quick work of that: Click on the Edit menu, select Edit Object, right-click on the page number to be removed and select Delete.
And while you’re in PDFgear... get it to put the TOC at the end as well! First click the Save (or Save As...) button to save the page number change above (it can’t reorder pages on an unsaved document). Then go to the Page menu, check the boxes next to the TOC pages, drag and drop them to the end of the publication, and Save again.