0
611 次浏览

I am trying to help a translator who has had a send/receive problem in Paratext 7.5 after he switched to a new computer. He can receive changes from everybody else on the team without problems, but nobody else on the team are getting the changes he sends. Any suggestions on how to solve this one way sharing problem?

较早的帖子 - 以原始语言显示
Paratext (346 分) 发布 | 611 次浏览

3 个回答

0
最佳答案

These are their answers to your suggestions:

  1. We do have this case, but the 3 of us who were doing S/R at the time were using the machines we do S/R on all the time.
  2. We don’t restore texts to Paratext.
  3. We do frequent S/Rs

So do you still think having multiple machines with the same Paratext registration name is the problem?

较早的帖子 - 以原始语言显示
(346 分) 发布

If you can (i.e. it’s not a sensitive project), can you give their user name and the project name?

较早的帖子 - 以原始语言显示

In any case where a single user has two machines, much care has to be taken that: every time a send and receive is done on the one computer, it is also done on the other. So leave work, do S/R, come home do S/R.
Paratext might try to be smart about this if that is not what is being done, but to me, it is the primary suspect in this case.

And of course, a code should never be shared between two users, but you already know this…

较早的帖子 - 以原始语言显示

I understand they are already getting help from John Wickberg with this problem.

较早的帖子 - 以原始语言显示
0

Has someone ticked “Administrator must review changes” in the Users menu?

Blessings,

Shegnada J.

Language Technology and Publishing Coordinator, Nigeria

Text Processing Specialist GPS Dallas

Skype: Shegnada.James.

+[Phone Removed]

较早的帖子 - 以原始语言显示
(1.3k 分) 发布
已重新显示

Only the Administrator can check this option, and it has not been checked for this project.

较早的帖子 - 以原始语言显示

If you can (i.e. it’s not a sensitive project), can you give their user name and the project name?

较早的帖子 - 以原始语言显示
0

I’m trying to help a translator who has a send/receive problem described as follows:

“All of a sudden after our team does a send-receive, an older version of the text shows up. It seems to be originating from my machine because (for example on Aug 23 and then again on Aug 31), when I click “undo all changes” from the changes originating from my machine, the latest version re-appears and things are OK, for a while.”

Does anybody have a clue what might be going on here?

较早的帖子 - 以原始语言显示
(346 分) 发布

Without knowing the details of the project, a few guesses (In order of likelihood, I think):

  1. They have multiple machines using the same Paratext registered name. This can confuse Paratext when doing merges and might cause what they saw (especially when combined with #3 - i.e. one machine doesn’t do S/R very often).
  2. They restored a backup of the text into their project and did a S/R. This causes Paratext to think that text is newer and will then attempt to re-merge all that old text with the newer text in the project.
  3. They are doing very-infrequent S/Rs and the merge code determined that they had the most changes to the text and ended out taking all of their changes (which were just really old text) for everything.
  4. A bug in Paratext

(okay, so maybe #4 is more likely than last, but I’m trying to be optimistic :innocent:)

较早的帖子 - 以原始语言显示

相关问题

0
1 个回答 201 次浏览
There was a problem with our Internet connection when I was submitting an error report. We have fixed the connection ... it now? Or when will it try again? Thanks anon703820
anon703820 222 发布 提问于 九月 14, 2018
0
1 个回答 324 次浏览
我被设为某个项目的管理员,但现在当我执行发送和接收(Send/Receive)时,该项目并未显示在我的项目列表中。
anon157193 105 发布 提问于 五月 10, 2022
0
0 个回答 159 次浏览
[Win10x64, PT8 v63] Scenario I am imaging laptops for a upcoming PT8 workshop. Sequence I used a disk image to ... folders from a previous user with access to the same projects.
listentwice 1.2k 发布 提问于 七月 3, 2018
+3
2 个回答 148 次浏览
我刚完成了一次 Send/Receive 起初,我对 已编辑 项目数量之多感到惊讶 当结果屏幕出现时,它显示我在几乎所有我曾拥有 Consultant(顾问)权限的项目中都进行了 未指定 的更改 看起来许多其他用户也是如此--包括一些已完成/已发 ... 语言名称和另一位用户的姓名已涂黑 ) 这可能是什么原因造成的?这是一个已知问题,还是可能有什么严重情况?
Amanda T 134 发布 提问于 四月 15
0
1 个回答 44 次浏览
我们的团队需要以观察员(Observers)身份访问一个第二语言的 Paratext 项目,因为我们的翻译是基于该项目中经过顾问审核的书卷 项目管理员已正确地将所有五名团队成员添加为观察员--用户名显示在 用户权限 (User Permissions)中 ... 并重新添加受影响的用户,但问题依然存在 本地 IT 专家也无法解决此问题 任何帮助都将不胜感激
gplunk57 102 发布 提问于 七月 29, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Live in harmony with one another. Do not be proud, but be willing to associate with people of low position. Do not be conceited.
Romans 12:16
3,046 个问题
6,006 个回答
5,671 条评论
2,027 位用户