0 votes
565 views

I am trying to help a translator who has had a send/receive problem in Paratext 7.5 after he switched to a new computer. He can receive changes from everybody else on the team without problems, but nobody else on the team are getting the changes he sends. Any suggestions on how to solve this one way sharing problem?

Paratext by (346 points) | 565 views

3 Answers

0 votes
Best answer

These are their answers to your suggestions:

  1. We do have this case, but the 3 of us who were doing S/R at the time were using the machines we do S/R on all the time.
  2. We don’t restore texts to Paratext.
  3. We do frequent S/Rs

So do you still think having multiple machines with the same Paratext registration name is the problem?

by (346 points)

If you can (i.e. it’s not a sensitive project), can you give their user name and the project name?

In any case where a single user has two machines, much care has to be taken that: every time a send and receive is done on the one computer, it is also done on the other. So leave work, do S/R, come home do S/R.
Paratext might try to be smart about this if that is not what is being done, but to me, it is the primary suspect in this case.

And of course, a code should never be shared between two users, but you already know this…

I understand they are already getting help from John Wickberg with this problem.

0 votes

Has someone ticked “Administrator must review changes” in the Users menu?

Blessings,

Shegnada J.

Language Technology and Publishing Coordinator, Nigeria

Text Processing Specialist GPS Dallas

Skype: Shegnada.James.

+[Phone Removed]

by (1.3k points)
reshown

Only the Administrator can check this option, and it has not been checked for this project.

If you can (i.e. it’s not a sensitive project), can you give their user name and the project name?

0 votes

I’m trying to help a translator who has a send/receive problem described as follows:

“All of a sudden after our team does a send-receive, an older version of the text shows up. It seems to be originating from my machine because (for example on Aug 23 and then again on Aug 31), when I click “undo all changes” from the changes originating from my machine, the latest version re-appears and things are OK, for a while.”

Does anybody have a clue what might be going on here?

by (346 points)

Without knowing the details of the project, a few guesses (In order of likelihood, I think):

  1. They have multiple machines using the same Paratext registered name. This can confuse Paratext when doing merges and might cause what they saw (especially when combined with #3 - i.e. one machine doesn’t do S/R very often).
  2. They restored a backup of the text into their project and did a S/R. This causes Paratext to think that text is newer and will then attempt to re-merge all that old text with the newer text in the project.
  3. They are doing very-infrequent S/Rs and the merge code determined that they had the most changes to the text and ended out taking all of their changes (which were just really old text) for everything.
  4. A bug in Paratext

(okay, so maybe #4 is more likely than last, but I’m trying to be optimistic :innocent:)

Related questions

0 votes
1 answer 185 views
There was a problem with our Internet connection when I was submitting an error report. We have fixed the connection ... it now? Or when will it try again? Thanks anon703820
anon703820 215 asked Sep 14, 2018
0 votes
1 answer 298 views
I was made a admin for a project but now when I do send and receive the project doesn’t show in my list of projects.
anon157193 105 asked May 10, 2022
0 votes
0 answers 153 views
[Win10x64, PT8 v63] Scenario I am imaging laptops for a upcoming PT8 workshop. Sequence I used a disk image to ... folders from a previous user with access to the same projects.
listentwice 1.2k asked Jul 3, 2018
+3 votes
2 answers 59 views
I just did a Send/Receive. I was initially surprised at the high number of "edited" projects. When the results screen ... Is this a known issue, or could it be something serious?
Amanda T 134 asked Apr 15
0 votes
1 answer 30 views
Our team needs access to a second-language Paratext project as Observers because our translation is based on its consultant- ... to resolve it. Any help would be much appreciated.
gplunk57 102 asked Jul 29, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
How good and pleasant it is when God’s people live together in unity!
Psalm 133:1
3,037 questions
5,994 answers
5,661 comments
2,022 users